"CES"

This item involves issuing a mandate to the municipal administration to study or implement a tax on parking lots. This is a policy-level discussion regarding potential new revenue streams or urban planning tools related to parking infrastructure within the city.

This item concerns the interim appointment of a new Territorial Director for the Hull Service Centre. This is a routine administrative personnel decision to ensure continuity of management for municipal services in the Hull sector.

This item proposes adjustments to the organizational structure of the City of Gatineau's Communications Department. These changes are intended to optimize internal operations and service delivery within the department.