"Autoroute 5"

2 agenda items mention this keyword

Derogation from Bylaw 44-2003 regarding noise in the City of Gatineau to authorize the Ministry of Transport and Sustainable Mobility to perform work outside permitted hours on Autoroute 5
Similar to item 4.3, this authorizes the Ministry of Transport and Sustainable Mobility to perform roadwork on Autoroute 5 outside of permitted noise hours, affecting the Orée-du-Parc and Parc-de-la-Montagne–Saint-Raymond districts.
infrastructureother
Derogation to Bylaw 44-2003 regarding noise to authorize the Ministry of Transport and Sustainable Mobility to perform work outside permitted hours on Autoroute 5
The committee granted a noise bylaw exemption to the Ministry of Transport and Sustainable Mobility to repair a counting station on Autoroute 5 between May and July 2025. The work will occur at night and on weekends to minimize traffic disruption.
infrastructurepublic-safety