"bylaw exemption"

2 agenda items mention this keyword

AGENDA – MUNICIPAL COUNCIL – MEETING OF SEPTEMBER 22, 2026 · 2026-09-22

CES - Authorization to hold the 'La Nuit des sans-abri' event - Derogation from bylaws 42-2003 and 44-2003

The city is authorizing the 'La Nuit des sans-abri' (Night for the Homeless) event and granting a temporary exemption from specific municipal bylaws to allow it to proceed.

cultureother

2024.09.04 – Ordinary meeting of the Executive Committee of the City of Gatineau held in the committee room of the Maison du citoyen, 25 Laurier Street, Gatineau, on Wednesday, September 4, 2024, at 9:31 a.m. · 2024-09-04

* Authorization to hold an event - La Nuit des sans-abri - Regulatory exemption

The committee recommends that Council authorize the 'Nuit des sans-abri' (Night of the Homeless) event at Parc Sainte-Bernadette on October 18, 2024. The approval includes a temporary exemption from municipal noise and public order bylaws to allow the event to run until 1:00 AM, with cleanup until 2:00 AM.

culturegovernance