"emergency funding"
2 agenda items mention this keyword
Authorize the Treasurer to draw funds from the Life Cycle Reserve to finance temporary and urgent air conditioning equipment for the Paul-Pelletier Aquatic Centre - Deschênes Electoral District - Caroline Murray
Council approved up to $200,000 in emergency funding from the Life Cycle Reserve to install temporary air conditioning and dehumidification equipment at the Paul-Pelletier Aquatic Centre. This measure is necessary to ensure air quality until major upgrades, already planned for 2026, can be completed.
infrastructurebudget
Authorize the treasurer to draw $60,000 from contingencies - Ratification of the agreement between the City and Appartements Aylmer Arms for support to victims at 166, rue Principale
The city is allocating $60,000 from contingency funds to ratify an agreement with Appartements Aylmer Arms. This funding is intended to support residents affected by an incident at 166, rue Principale.
budgetpublic-safety