"Lépine Avenue"

2 agenda items mention this keyword

AGENDA – EXECUTIVE COMMITTEE – REGULAR MEETING OF JUNE 3, 2026 · 2026-06-03

Tender 2026 SP 059 - 2024 Road Rehabilitation - Lot 2 - Buckingham and Lépine Avenues - Buckingham Electoral District - Edmond Leclerc

This item concerns the approval of a contract for road rehabilitation work on Buckingham and Lépine Avenues. This project is part of the city's ongoing efforts to maintain and improve local road infrastructure.

infrastructure

AGENDA – CITY COUNCIL – MEETING OF APRIL 14, 2026 · 2026-04-14

Mandate to the administration to propose the adoption of a bylaw to implement a pilot project allowing access for all-terrain vehicles (ATVs) on Lépine Avenue - Notice of motion filed by Councillor Edmond Leclerc at the March 17, 2026, municipal council meeting

Councillor Edmond Leclerc is proposing a pilot project to allow ATV access on Lépine Avenue, which would require a new municipal bylaw.

othergovernance