"supplies"

This item involves the procurement of essential sanitary and waste management supplies, including paper products and bags, for city facilities. This is a routine administrative purchase to maintain inventory for municipal operations.

This item authorizes the exercise of an optional renewal period for an existing contract regarding the supply of paper products and waste management bags for city facilities.

The city is exercising an optional renewal period for existing contracts with Solutions Supérieures S.E.C. and Emballages Boudreault for the supply of paper products and bags, ensuring continued supply for city facilities.