AGENDA – COMMITTEE OF THE WHOLE – MEETING OF APRIL 8, 2025
All items
1 #
Minutes of the in-camera meeting of the Economic Development Commission held on February 13, 2025
This item involves the formal approval of the minutes from a closed-door meeting of the Economic Development Commission. These minutes document the discussions and decisions made during the private session held on February 13, 2025.
Read full translation
Minutes of the in-camera meeting of the Commission de développement économique (Economic Development Commission) held on February 13, 2025.
2 #
Minutes of the in-camera meeting of the Youth Commission held on March 15, 2025
This item involves the formal approval of the minutes from a closed-door meeting of the Youth Commission. These minutes document the discussions and decisions made during the private session held on March 15, 2025.
Read full translation
Minutes of the in-camera meeting of the Commission jeunesse (Youth Commission) held on March 15, 2025.