Unofficial English translations. For official text, refer to the
French originals on gatineau.ca.
AI-assisted — may contain errors.
← All meetings 2025.10.16 – Special meeting of the City of Gatineau executive committee held by videoconference, – Gatineau, Thursday, October 16, 2025, at 4:15 p.m., at which are present, Messrs.
All items
CE-2025-859 Authorization for Event - Night of the Homeless - Regulatory Exemption
The City has authorized the holding of the 'Nuit des sans-abri' (Night of the Homeless) event. This approval includes a temporary exemption from municipal bylaws to allow the event to proceed as planned. This ensures that organizers can host this awareness-raising activity in support of the homeless population without violating standard city regulations.