AGENDA – CITY COUNCIL – MEETING OF JANUARY 20, 2026
All items
34.9 #
Notice of motion and filing of draft Bylaw 61-44-2026 amending Bylaw 61-2006 regarding fees for municipal goods, services, and activities
This item introduces a draft bylaw to update the City of Gatineau's fee schedule. The proposed changes involve adding new fees to schedules II and VI, including explanatory text in schedule III, and adjusting an existing fee in schedule V. This is a procedural step to update the costs associated with various municipal services.
Read full translation
Notice of motion and filing of draft Bylaw 61-44-2026 amending Bylaw 61-2006 establishing a fee schedule applicable to goods, services, or activities offered by the City of Gatineau in order to add fees to schedules II and VI, to add explanatory text to schedule III, and to modify a fee in schedule V
Note: The documents related to the subjects mentioned above have been provided to the members of the council in accordance with the law. The next municipal council meeting will take place on February 17, 2026, at 7:00 p.m. at the centre Aydelu located at 94, rue du Patrimoine, Gatineau (Aylmer sector).
governancebudget 94, rue du Patrimoine Règlement 61-44-2026Règlement 61-2006 Règlement 61-44-2026Règlement 61-2006tarificationfrais municipaux