59, rue Principale

Request for a conditional use permit to establish a daycare at 59, rue Principale.

Request for minor variances to allow the construction of a commercial building intended for a daycare at 59, rue Principale.

Approval of the PIIA for a commercial building intended for a daycare at 59, rue Principale.

Heritage approval for a commercial building intended for a daycare at 59, rue Principale.

Council approves a conditional use for a 96-child daycare at 59, rue Principale. The project requires subdividing the land at 61, rue Principale and is subject to heritage and architectural integration approvals for the Vieux-Aylmer sector.

Council approves minor variances for the daycare project at 59, rue Principale, including adjustments to the maximum front setback, the minimum floor-to-land ratio, and the maximum height of the main entrance threshold. These variances are intended to ensure the building integrates harmoniously into the Vieux-Aylmer heritage site.

Council approved the subdivision of the property at 61, rue Principale to create a new lot at 59, rue Principale for a 96-child daycare. The approval also covers exterior renovations to the existing building, including replacing shed siding with non-combustible material and installing a roof guardrail.

This item is a duplicate of CM-2025-580, focusing on the heritage approval aspect for the subdivision and exterior renovations at 61, rue Principale to accommodate a new daycare at 59, rue Principale.

Council approved the construction of a new daycare building at 59, rue Principale. The project requires minor zoning variances regarding front setbacks, floor-to-land ratios, and door threshold heights, as well as approval for a conditional use.

This item is a duplicate of CM-2025-582, focusing on the heritage approval aspect for the construction of a new daycare at 59, rue Principale.