"12 rue Metcalfe"

Request for minor variances to allow the construction of a three-family dwelling at 12, rue Metcalfe. This item allows the council to review deviations from zoning standards for this specific property.

Approval of the Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) for the construction of a three-family dwelling at 12, rue Metcalfe.

Council approved minor variances for a three-family dwelling at 12, rue Metcalfe, allowing for a reduction in the minimum front wall width and the minimum floor-to-land ratio.

Council approved the architectural integration plan (PIIA) for a three-family dwelling at 12, rue Metcalfe, noting that the design is inspired by traditional "matchbox" style houses.

The committee will review a request to demolish a detached single-family home located at 12, rue Metcalfe in the Aylmer district. This decision is significant as it involves the removal of existing housing stock.