"ATV"

3 agenda items mention this keyword

AGENDA – CITY COUNCIL – MEETING OF APRIL 14, 2026 · 2026-04-14

Mandate to the administration to propose the adoption of a bylaw to implement a pilot project allowing access for all-terrain vehicles (ATVs) on Lépine Avenue - Notice of motion filed by Councillor Edmond Leclerc at the March 17, 2026, municipal council meeting

Councillor Edmond Leclerc is proposing a pilot project to allow ATV access on Lépine Avenue, which would require a new municipal bylaw.

othergovernance

2026.04.14 – Regular meeting of the Gatineau City Council held in the Jean-Despréz hall of the Maison du citoyen, 25 Laurier Street, Gatineau, on Tuesday, April 14, 2026 at · 2026-04-14

Mandate to Administration to Propose a Bylaw for a Pilot Project Allowing ATV Access on Avenue Lépine

The council has tasked the administration with analyzing the feasibility and safety of a pilot project to allow All-Terrain Vehicles (ATVs) on Avenue Lépine in the Buckingham sector. This follows a request from the local ATV club to improve access to local businesses.

transitother

AGENDA – CITY COUNCIL – MEETING OF MARCH 17, 2026 · 2026-03-17

Notice of motion regarding a pilot project for ATV access on Avenue Lépine

Councillor Edmond Leclerc has given notice that he will introduce a resolution at the April 14, 2026, meeting. This resolution aims to direct the city administration to draft a bylaw for a pilot project allowing all-terrain vehicles (ATVs) to operate on Avenue Lépine.

othergovernance