"sign"

This item seeks to regularize a restaurant terrace and a detached sign at 11, rue Front. This is a routine heritage compliance matter.

This item concerns a Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) application to renovate a commercial building and install a detached sign at 67, rue Principale.

This item addresses heritage requirements for the renovation of a commercial building and the installation of a detached sign at 67, rue Principale.

Council approved a minor variance to increase the maximum signage area for a detached sign at 100 Rue de la Papetière, noting that the design follows standards for *Maisons des Aînés* in Quebec.

Council approved a specific construction project (PPCMOI) to allow the installation of an electronic bulletin board sign at Collège Saint-Alexandre, 2425, rue Saint-Louis. The sign will replace an existing non-compliant sign and must adhere to specific conditions, including no scrolling images.

Council approved a specific construction project (PPCMOI) to regularize the installation of four commercial signs at 585, chemin Vanier, which were installed without authorization. The approval is conditional upon compliance with architectural integration regulations.