"storm sewer"

The city has awarded a contract to Can-Explore inc. for $446,217.98 to investigate the storm sewer network for cross-connections. This work helps identify buildings that may be incorrectly connected to the sewer system, which is essential for environmental protection and infrastructure maintenance.

The City awarded a contract to Les Constructions B.G.P. for the replacement of a storm sewer pipe at 295, Boulevard Saint-René Est. The committee also granted a noise bylaw exemption to allow work to proceed for the duration of the project.

The city is approving an additional $173,044.73 in professional fees for *Les Services EXP inc.* regarding the Saint-Joseph storm sewer project. This adjustment covers design and plan modifications and does not require additional budget as it is offset by previous adjustments.

This item involves hiring professional engineers to conduct a preliminary study for the repair of the Fées storm sewer. This study is a necessary step to assess the condition of the infrastructure and plan future rehabilitation work.

The city is acquiring a public utility easement to facilitate the reconstruction of the intersection of Boulevard Labrosse and Boulevard Saint-René, which includes installing a new storm sewer to better manage water runoff.