2024.04.25 – Special meeting of the executive committee of the City of Gatineau held in the committee room of the Maison du citoyen, 25 Laurier Street, Gatineau, on Thursday, April 25, 2024, at 12:52 p.m. at which are

All items

CE-2024-255 #

Bylaw 300-42-2024 amending Bylaw 300-2006 regarding traffic and parking within the City of Gatineau to include parking attendants as persons designated to direct traffic

This item updates city regulations to officially authorize parking attendants to direct traffic. This change ensures that parking staff have the legal authority to manage vehicle flow when necessary, such as during special events or in congested areas.

Read full translation

PROPOSED AND UNANIMOUSLY RESOLVED THAT this committee recommends that the council adopt Bylaw number 300-42-2024 amending Bylaw number 300-2006 regarding traffic and parking within the limits of the City of Gatineau in order to include parking attendants as persons designated to direct traffic. This recommendation of the executive committee comes into effect on the day of its approval by resolution of the municipal council. Adopted

governance public-safety adopted 300-42-2024300-2006 Bylaw 300-42-2024traffic parking attendants Bylaw 300-2006

CE-2024-256 #

Bylaw 61-39-2024 amending Bylaw 61-2006 establishing fees for goods, services, or activities offered by the City of Gatineau to revise the rates in Schedule II

This item approves an update to the city's fee schedule for various municipal services. Specifically, it modifies 'Schedule II' of the existing fee bylaw, which typically covers administrative or service-related costs for residents.

Read full translation

PROPOSED AND UNANIMOUSLY RESOLVED THAT this committee recommends that the council adopt Bylaw number 61-39-2024 amending Bylaw number 61-2006 establishing a tariff applicable for goods, services, or activities offered by the City of Gatineau in order to revise the rates of Schedule II. This recommendation of the executive committee comes into effect on the day of its approval by resolution of the municipal council. Adopted

MARIO AUBÉ President

Me VÉRONIQUE DENIS Clerk

Executive Committee Executive Committee

budget governance adopted 61-39-202461-2006 Bylaw 61-39-2024feesSchedule IIBylaw 61-2006