AGENDA – CITY COUNCIL – MEETING OF MAY 12, 2026
All items
34.18 #
Correspondence number 148062 - Letter dated June 5, 2026, from Mayor Maude Marquis-Bissonnette to Councillor Chloé Bourgeois regarding issues related to stray domestic animals in Gatineau
This item acknowledges formal correspondence between the Mayor and Councillor Chloé Bourgeois concerning the management of stray domestic animals within the city. It serves as a public record of the communication regarding animal control policies and concerns in Gatineau.
Read full translation
Correspondence number 148062
Letter dated June 5, 2026, from Mayor Maude Marquis-Bissonnette addressed to Councillor Chloé Bourgeois regarding issues related to stray domestic animals on the territory of Gatineau.
Note: The documents related to the subjects mentioned above have been provided to the members of the council in accordance with the law. The next municipal council meeting will take place on July 7, 2026, at 7:00 p.m. at the Maison du citoyen located at 25, rue Laurier, Gatineau.
CM20260609-Ajouts 2 / gf