Notable items
9.1 #
Hearing of the appeal regarding the decision of the Demolition Committee of September 26, 2023, for 329, rue Marquette
The council will hear an appeal concerning a demolition request for the property located at 329, rue Marquette. This process allows residents or stakeholders to challenge a previous decision made by the city's Demolition Committee regarding the removal of a building.
Read full translation

9.1 Correspondence number 137169 – Hearing of the appeal regarding the decision of the Demolition Committee of September 26, 2023, for 329, rue Marquette

Hearing of the appeal filed against the decision rendered by the Comité sur les demandes de démolition (Demolition Committee) on September 26, 2023, concerning the property located at 329, rue Marquette.

All items
1.1 #
Adoption of the agenda
This is a routine procedural item to formally approve the agenda for the special council meeting.
Read full translation

1.1 Project number 137122 – Adoption of the agenda

Adoption of the agenda for the special meeting of the municipal council.

33.1 #
Adjournment of the meeting
This is a routine procedural item to formally close the special council meeting.
Read full translation

33.1 Project number 137123 – Adjournment of the meeting

Formal adjournment of the special council meeting.