Notable items
CM-2025-71 #
Adoption of the Agenda
This is a routine procedural item where the municipal council formally approves the agenda for the special meeting.
Read full translation

IT IS PROPOSED BY MAYOR MAUDE MARQUIS-BISSONNETTE, SECONDED BY COUNCILLOR STEVEN BOIVIN, AND RESOLVED THAT this council adopts the agenda as submitted. Adopted.

Before beginning the hearing, the chair of the council explains the administrative procedure for appealing a decision of the Demolition Review Committee.

HEARING OF THE APPEAL REGARDING THE DECISION OF THE DEMOLITION REVIEW COMMITTEE OF MAY 28, 2024, FOR 1175, CHEMIN D'AYLMER

The chair calls upon the interested parties to present their arguments.

THE FOLLOWING ARE HEARD IN ORDER:

For the appellant:

  • Mr. Alexandre Vézina, President of the Association des résidents du Parc Champlain et des environs (Parc Champlain and Area Residents' Association);
  • Mr. Francis DesCôteaux, member of the board of directors and citizen of the affected sector.

The representatives of the appellant filed a presentation of their arguments.

For the owner of 1175, chemin d'Aylmer:

  • Mr. Francis Charron, as President of EMD-Bâtimo;
  • Mr. Pierre Barrieau, as President of Gris Orange Consultant inc.;
  • Mr. Antoine Cousineau, as partner and President of NEUF Architect(e) inc..

The representatives of the owner filed a presentation of their arguments.

For the Ville de Gatineau:

  • Mr. Sofiène Ayadi, Section Head, accompanied by Ms. Guylaine Déziel, Director, Service de l’urbanisme et développement durable - Projets immobiliers (Urban Planning and Sustainable Development Department - Real Estate Projects).

The representative of the Ville de Gatineau filed a presentation of his arguments.

REPLIES TO INTERVENTIONS

THE FOLLOWING ARE HEARD:

  • The representatives of the appellant, Messrs. Francis Descôteaux and Alexandre Vézina;
  • The representatives of the owner, Messrs. Francis Charron and Pierre Barrieau.

The chair of the council notifies the audience of the conclusion of the appeal.

The council takes the matter under advisement and will render its decision on February 18, 2025, at 7:00 p.m. during the municipal council meeting, as decided by the municipal council during the meeting of November 19, 2024 (CM-2024-890).

All items
CM-2025-72 #
Proclamation - School Perseverance Days - February 10 to 14, 2025
The council officially proclaims February 10–14, 2025, as 'School Perseverance Days' to support student success and academic persistence. As part of this initiative, the city will raise a flag at the Maison du citoyen.
Read full translation

CONSIDERING THAT from February 10 to 14, 2025, thousands of activities and concrete actions will take place throughout Quebec as part of the Journées de la persévérance scolaire (School Perseverance Days);

CONSIDERING THAT every child, every adolescent, and every young adult deserves to develop to their full potential;

CONSIDERING THAT the Ville de Gatineau aims to be an ambassador for school perseverance and educational success by contributing collectively to the economic, social, cultural, and community development of the region:

IT IS PROPOSED AND UNANIMOUSLY RESOLVED THAT this council proclaims February 10 to 14, 2025, as "les Journées de la persévérance scolaire" and that the flag be raised at the Maison du citoyen.

CM-2025-73 #
Adjournment of the Meeting
This is a routine procedural item to formally close the municipal council meeting.
Read full translation

IT IS PROPOSED BY MAYOR MAUDE MARQUIS-BISSONNETTE, SECONDED BY COUNCILLOR STEVEN BOIVIN, AND RESOLVED THAT this council agrees to adjourn the meeting at 3:03 p.m. Adopted.