140, rue Lois

3 agenda items mention this address

2026.03.17 – Special meeting of the Ville de Gatineau executive committee held in the committee room of the Maison du citoyen, 25 Laurier Street, Gatineau, on Tuesday, March 17, 2026, at 1:16 p.m. at which · 2026-03-17

Lease Amendment – 140 Lois Street – National Capital Commission – Hull-Wright Electoral District

The City is amending a lease with the National Capital Commission (NCC) for the property at 140 Lois Street. This amendment formalizes existing, previously unauthorized improvements—such as a fence and an access ramp—installed by the local daycare (CPE Au Nids des Petits) to ensure the continued quality of service for approximately 80 families.

governanceother

AGENDA – CITY COUNCIL – MEETING OF MARCH 17, 2026 · 2026-03-17

Executive Committee Recommendation (CES) - Lease amendment – 140 Lois Street - National Capital Commission - Hull-Wright District - Steve Moran

Council will review an amendment to the lease agreement with the National Capital Commission for the property at 140 Lois Street.

governance

2026.03.17 – Regular meeting of the Gatineau City Council held in the Jean-Despréz room of the Maison du citoyen, 25 Laurier Street, Gatineau, on Tuesday, March 17, 2026 at · 2026-03-17

Lease amendment – 140 Lois Street - National Capital Commission - Hull-Wright electoral district - Steve Moran

Council approved an amendment to the lease with the National Capital Commission for 140 Lois Street. This amendment regularizes existing unauthorized improvements, such as a playground fence and access ramp, installed by the 'CPE Au Nids des Petits' daycare, allowing them to remain until the lease expires.

othergovernance