67, rue Principale

This item concerns a Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) application to renovate a commercial building and install a detached sign at 67, rue Principale.

This item addresses heritage requirements for the renovation of a commercial building and the installation of a detached sign at 67, rue Principale.

Council approved the renovation of a commercial building and the installation of a new detached sign at 67 Principale Street. The project includes replacing an existing terrace with a larger one, replacing a concrete staircase with a wooden one, and replacing a garage door with a glass patio door. The building is not listed in any heritage inventory.

Council approved the heritage-related aspects of the renovation project at 67 Principale Street. This approval ensures the proposed changes, including the new sign and terrace, are consistent with the heritage character of the Aylmer sector.

The city is granting $500 to the 'Centre d'action bénévole Accès' to create a sign displaying activities for seniors, funded through Councillor Steven Boivin's discretionary budget.

The city is granting $500 to the 'Centre d'action bénévole Accès' to create a sign displaying activities for seniors, funded through Councillor Anik Des Marais's discretionary budget.