"Règlement 14-2001"

This item proposes an amendment to the city's internal governance bylaws. It specifically updates the rules governing how the City Council, its commissions, and the plenary committee operate, as well as clarifying the division of responsibilities between the Council and the Executive Committee. This is a procedural update to ensure the city's administrative framework remains current.

The city is rejecting the only bid received for the rental of a backhoe because it failed to meet the goal of fostering competition and ensuring a diversity of qualified suppliers. The city will modify the tender documents and launch a new call for tenders at a later date.

Council authorized a letter of agreement with the white-collar workers' union (SCFP 5400) to update job titles. Specifically, the position of 'Purchasing and Inventory Technician' is being abolished and replaced with new 'Purchasing Clerk' positions.

Council authorized a letter of agreement with the white-collar workers' union (SCFP 5400) to modify the terms regarding the mandatory use of a vehicle as outlined in article 30.3 of the 2023-2027 collective agreement.

The city has rejected the only bid received for a residual materials characterization study because the cost exceeded the available budget. The city will re-tender the project at a later date.

The city is authorizing a modification to the collective agreement with the Gatineau Police Brotherhood regarding eligibility criteria for the Intervention Group (GI) eligibility list.