AGENDA – CITY COUNCIL – MEETING OF MARCH 17, 2026

Notable items

34.12 #

Correspondence 146842 - Notice of motion filed by Councillor Timmy D. Jutras regarding the Finance Committee

Councillor Timmy D. Jutras has filed a notice of motion to amend the bylaws of the City of Gatineau's Finance Committee. The proposed change aims to require that all committee meetings be held in public, increasing transparency in municipal financial oversight. The formal resolution will be presented at the April 14, 2026, council meeting.

Read full translation

Correspondence number 146842 - Notice of motion is filed by the designated councillor Timmy D. Jutras at the municipal council meeting of March 17, 2026, that at the meeting of April 14, 2026, a draft resolution will be filed concerning the modification of articles 7.2 and 9.4 of the statutes and regulations of the Finance Committee of the Ville de Gatineau so that the meetings are held in public.

Note: The documents relating to the subjects mentioned above have been provided to the members of the council in accordance with the law. The next municipal council meeting will take place on April 14, 2026, at 7:00 p.m. at the Maison du citoyen located at 25, rue Laurier, Gatineau.

governance 25, rue Laurier, Gatineau Finance Committee transparencyTimmy D. Jutrasnotice of motion

All items

34.11 #

Amendment to resolution CM-2025-772 of November 25, 2025, to modify the representatives to the Société de transport de l’Outaouais

This item proposes an update to the list of municipal representatives appointed to the board of the Société de transport de l’Outaouais (STO). This is a routine administrative change to ensure the city's representation on the transit authority's board is current.

Read full translation

Amendment to resolution number CM-2025-772 of November 25, 2025, in order to modify the representatives to the Société de transport de l’Outaouais.

governance transit STO Société de transport de l’Outaouais CM-2025-772 representatives