Unofficial English translations. For official text, refer to the
French originals on gatineau.ca.
AI-assisted — may contain errors.
← All meetings AGENDA – CITY COUNCIL – MEETING OF MARCH 17, 2026
⭐ Notable items (1)
34.14 Amendment to resolutions regarding the addition of a representative member to the Société de transport de l'Outaouais (STO)
This item proposes adding an additional representative to the board of the STO. This change is intended to adjust the composition of the transit authority's leadership team.
All items
34.13 Amendment to resolution CM-2025-772 regarding appointments to the Société de transport de l'Outaouais (STO)
This item updates the list of municipal representatives appointed to the board of the local transit authority, the STO. It ensures that the correct councillors or officials are officially designated to oversee transit operations and policy.
34.14 Amendment to resolutions regarding the addition of a representative member to the Société de transport de l'Outaouais (STO)
This item proposes adding an additional representative to the board of the STO. This change is intended to adjust the composition of the transit authority's leadership team.