Notable items
CM-2024-86 #
Probationary Promotion and Permanence for the Director of the Asset and Investment Planning Department
The City Council has approved the appointment of Alain Renaud as the Director of the Asset and Investment Planning Department. This decision follows a recommendation from the executive committee and confirms his salary, probationary period of 12 months, and employment conditions as a management employee. The funding for this position is allocated from the department's regular non-unionized budget.
Read full translation

CONSIDERING THAT the Human Resources Department was authorized to fill a position of Director, Asset and Investment Planning Department (position number PAI-CAD-001) within the Asset and Investment Planning Department, under the supervision of the Deputy Director General, Asset and Project Management, according to current standards and practices: 0017122

IT IS PROPOSED BY COUNCILLOR DANIEL CHAMPAGNE, SECONDED BY MAYOR FRANCE BÉLISLE, AND RESOLVED THAT, following the recommendation of the executive committee number CE-2023-74 of February 13, 2024, this council accepts the probationary promotion and permanence of Mr. Alain Renaud to the position of Director, Asset and Investment Planning Department (position number PAI-CAD-001) within the Asset and Investment Planning Department.

Mr. Renaud's salary is set at class 9, step 7 of the Ville de Gatineau management employee scale. Mr. Renaud is subject to a 12-month probationary period. His start date will be determined by the Human Resources Department. Mr. Renaud is subject to all working conditions for management employees of the Ville de Gatineau. Permanence in this position will be granted to him by right, conditional upon the completion of the probationary period, in accordance with the provisions of the recueil des conditions d’emploi des cadres de la Ville de Gatineau (compendium of employment conditions for management staff).

The funds for this purpose will be taken from budget item number 52100-0561-100-10202.01, Asset and Investment Planning Department / Regular non-unionized.

All items
CM-2024-85 #
Adoption of the Agenda
This is a routine procedural item where the City Council formally approves the agenda for the special meeting.
Read full translation

IT IS PROPOSED BY MAYOR FRANCE BÉLISLE, SECONDED BY COUNCILLOR STEVEN BOIVIN, AND RESOLVED THAT this council adopts the agenda as submitted. Adopted

CM-2024-87 #
Adjournment of the Meeting
This is a routine procedural item to formally close the special council meeting.
Read full translation

IT IS PROPOSED BY MAYOR FRANCE BÉLISLE, SECONDED BY COUNCILLOR STEVEN BOIVIN, AND RESOLVED THAT this council agrees to adjourn the meeting at 2:02 p.m. Adopted

STEVEN BOIVIN, Councillor and Chair Me VÉRONIQUE DENIS, City Clerk City Council 0017123