Major decisions
17.1 #
CES - Construction of a multifunctional complex
This item concerns the construction of a new multifunctional complex. This project represents a significant investment in city infrastructure, aimed at providing residents with a versatile space for community, recreational, or administrative activities.
Read full translation

17.1 Project number 139368

CES - Construction of a multifunctional complex

Notable items
19.1 #
CES - Expansion and redevelopment of the Guy-Sanche library
This item addresses the expansion and renovation of the Guy-Sanche library. The project aims to modernize the facility and increase its capacity to better serve the community's educational and cultural needs.
Read full translation

19.1 Project number 139373

CES - Expansion and redevelopment of the bibliothèque Guy-Sanche

All items
33.1 #
Adjournment of the meeting
This is a routine procedural item to formally close the special council meeting.
Read full translation

33. LEVÉE DE L’ASSEMBLÉE (ADJOURNMENT OF THE MEETING)

33.1 Project number 139363 – Adjournment of the meeting

GATINEAU, June 27, 2024 The City Clerk, Me Véronique Denis 2024-07-02-OJ/CMspécial