Major decisions
18.1 #
Approval of the collective agreement between the City of Gatineau and the Gatineau Police Brotherhood
This item concerns the formal approval of a new collective agreement between the City of Gatineau and the local police union. This agreement establishes the working conditions, salary scales, and benefits for Gatineau police officers. As a major labor contract, it has significant implications for the city's budget and public safety operations.
Read full translation

18.1 Project number 143853 - Approval of the collective agreement to be entered into between the City of Gatineau and the Fraternité des policiers et policières de Gatineau inc.

All items
33.1 #
Adjournment of the meeting
This is a routine procedural item to formally close the special council meeting.
Read full translation

33.1 Project number 143872 – Adjournment of the meeting