Notable items
7 #
VivaCité Corridors: evolutionary implementation methods and ongoing information
Presentation regarding the implementation strategy for the VivaCité transit corridors, focusing on adaptive development and ongoing public information updates.
Read full translation
  1. VivaCité Corridors: evolutionary implementation methods and ongoing information
transitinfrastructure VivaCitétransit corridorstransportation planning
8 #
Summary results of the 2022 Origin-Destination survey
Presentation of the key findings from the 2022 Origin-Destination survey, which tracks travel patterns and transportation habits within the region.
Read full translation
  1. Summary results of the 2022 Origin-Destination survey
transitother Origin-Destination surveydatatransportation habits
9 #
Pilot project - Secure bicycle lockers: Analysis and reflection / Recommendation
Discussion and recommendation regarding a pilot project to install secure bicycle lockers to encourage active transportation.
Read full translation
  1. Pilot project - Secure bicycle lockers: Analysis and reflection / Recommendation
All items
3 #
Public Question Period
A designated time for members of the public to ask questions or provide comments to the commission members.
Read full translation
  1. Public Question Period 17:35
4 #
Tabling of the minutes of the 4th meeting held on September 19, 2024
Formal submission of the minutes from the previous meeting for the record.
Read full translation
  1. Tabling of the minutes of the 4th meeting held on September 19, 2024
5 #
Follow-up on the minutes of the 4th meeting held on September 19, 2024
Review of the status of action items and decisions made during the previous meeting.
Read full translation
  1. Follow-up on the minutes of the 4th meeting held on September 19, 2024 17:40
6 #
Date of the next meeting: December 5, 2024
Announcement of the scheduled date for the next commission meeting.
Read full translation
  1. Date of the next meeting: December 5, 2024
10 #
Follow-up – General files: Information
An informational update on the status of various general files currently being handled by the commission.
Read full translation
  1. Follow-up – General files: Information
11 #
Varia (Other business)
Discussion of miscellaneous items not listed on the formal agenda.
Read full translation
  1. Varia
12 #
Adjournment of the meeting
Formal closing of the commission meeting.
Read full translation
  1. Adjournment of the meeting

*The schedule may vary. It is provided for information purposes only. *The public meeting will be recorded.