"financial agreement"

This is an amendment to an existing financial agreement involving multiple regional municipalities to update flood zone mapping, ensuring that data remains current for safety and planning purposes.

The City is formalizing a five-year financial agreement with the provincial government for the 'Alliance pour la solidarité' program. This initiative, funded by the Quebec Social Initiatives Fund, supports local projects aimed at social inclusion and poverty reduction.

The City is seeking authorization to sign a financial agreement with the provincial government to update its land use plan (SADR) to align with new provincial land use guidelines (OGAT). This ensures the city's planning policies remain compliant with provincial standards.

The City of Gatineau is extending its partnership with the provincial government and neighboring regional county municipalities (MRCs) to update flood zone maps for several local rivers. This amendment provides an additional $390,000 in funding and extends the agreement until March 31, 2026, to incorporate new provincial methodological standards for hydraulic modeling.

Approval of the fifth amendment to a financial agreement involving the provincial government and regional municipalities to update flood zone mapping.

Council authorized the signing of Amendment No. 5 to a financial agreement with the provincial government and regional county municipalities (RCMs). This amendment provides an additional $390,000 in funding and extends the agreement until March 31, 2026, to update flood zone mapping for several rivers in the region according to new provincial methodological standards.