AGENDA – EXECUTIVE COMMITTEE – REGULAR MEETING OF SEPTEMBER 9, 2025
Notable items
4.1 #
Termination of contracts - Tender 2020 SP 196 - Professional architectural services and Tender 2021 SP 381 - Works - 205, rue Montcalm - Building restoration - Project 17-2041
The city is terminating two contracts related to the restoration of the building located at 205, rue Montcalm. This action cancels the professional architectural services (Tender 2020 SP 196) and the construction works (Tender 2021 SP 381) associated with project 17-2041.
Read full translation
4.1 Project number 144628 - Termination of contracts - Tender 2020 SP 196 - Professional architectural services and Tender 2021 SP 381 - Works - 205, rue Montcalm - Building restoration - Project 17-2041 - Hull-Wright electoral district - Steve Moran
infrastructuregovernance Hull-Wright 205, rue Montcalm 205, rue Montcalmcontract termination17-20412020 SP 1962021 SP 381
4.2 #
Termination of contract - Tender 2021 SP 311A - Professional architectural services - 2, rue de Lorimier - Building restoration - Project 18-2025
The city is terminating the contract for professional architectural services (Tender 2021 SP 311A) regarding the restoration of the building located at 2, rue de Lorimier, under project 18-2025.
Read full translation
4.2 Project number 144634 - Termination of contract - Tender 2021 SP 311A - Professional architectural services - 2, rue de Lorimier - Building restoration - Project 18-2025 - Hull-Wright electoral district - Steve Moran
infrastructuregovernance Hull-Wright 2, rue de Lorimier 2, rue de Lorimiercontract termination18-20252021 SP 311A
All items
11.1 #
Authorization of road blocks - Fundraising - Guignolée des médias - December 4, 2025
This item seeks authorization for road blocks to facilitate fundraising for the *Guignolée des médias* (Media Food Drive) scheduled for December 4, 2025.
Read full translation
11.1 Project number 144614 --> REC/C - Authorization of road blocks - Fundraising - Guignolée des médias - December 4, 2025
26.1 #
Correspondence number 144770 - Filing of the list of grants from the council members' support budget - July 2025
This is a routine filing of the list of grants issued by council members using their support budget for the month of July 2025.