Notable items
5.1 #
Auditor General's Report: Energy efficiency of municipal buildings
The commission will receive an information report from the Auditor General regarding how energy-efficient Gatineau's municipal buildings are. This is important for understanding the city's progress toward its environmental and sustainability goals.
Read full translation

5. Information Items

5.1 Auditor General's Report: Energy efficiency of municipal buildings

5.2 #
Announcement by the Ministry of the Environment made on February 8, 2024
The commission will be briefed on a recent announcement from the provincial Ministry of the Environment, which may impact city environmental policies.
Read full translation

5.2 Announcement by the Ministry of the Environment made on February 8, 2024

environmentgovernance Ministry of the Environmentprovincial policy
5.3 #
Update on the process for developing an urban nursery in the City of Gatineau
The commission will receive an update on the city's initiative to establish an urban nursery, which is part of efforts to increase tree canopy and green space within the city.
Read full translation

5.3 Update on the process for developing an urban nursery in the City of Gatineau

6 #
2024-2025 Work Plan for the Commission
The commission will review and recommend the work plan for the upcoming year, outlining the environmental priorities and projects they intend to focus on.
Read full translation
  1. 2024-2025 Work Plan for the Commission (Recommendation)
7 #
Presentation: Water quality report for Lac Beauchamp
A presentation regarding the current water quality of Lac Beauchamp, providing residents with information on the health of this local natural resource.
Read full translation
  1. Presentation: Water quality report for Lac Beauchamp (Information)
All items
1 #
Verification of quorum and opening of the meeting
Procedural item to confirm that enough members are present to officially begin the meeting.
Read full translation

Verification of quorum and opening of the meeting

2 #
Adoption of the agenda
Procedural item where the commission members formally approve the list of topics to be discussed during the meeting.
Read full translation

Adoption of the agenda

3 #
Tabling and follow-up of the minutes of the public meeting of February 15, 2024
Procedural item to formally present the minutes from the previous meeting and review any outstanding action items.
Read full translation

Tabling and follow-up of the minutes of the public meeting of February 15, 2024

4 #
Public question period
A dedicated time for members of the public to ask questions or provide comments to the commission members.
Read full translation

Public question period

8 #
Varia (Other business)
A time for commission members to raise any additional items or topics not listed on the formal agenda.
Read full translation
  1. Varia
9 #
Next meeting: March 21, 2024
Announcement of the date for the next scheduled commission meeting.
Read full translation
  1. Next meeting: March 21, 2024
10 #
Adjournment of the meeting
Formal conclusion of the meeting.
Read full translation
  1. Adjournment of the meeting

*The schedule may vary. It is provided for information purposes only. *The public meeting will be recorded.