Gatineau Decoded
Unofficial English translations. For official text, refer to the French originals on gatineau.ca. AI-assisted — may contain errors.
← All topics

Environment

272 agenda items across all meetings

Authorization to apply for a provincial OASIS grant to mitigate heat waves and heavy rainfall

The city is seeking authorization to apply for provincial funding under the OASIS program. This grant would help finance projects designed to protect the city from the negative effects of climate change, specifically extreme heat and flooding.

CES - By-law 519-3-2026 allowing a "return center" for deposit containers in the building located at 381 Maloney East Boulevard - Lac-Beauchamp electoral district

This by-law amendment permits the establishment of a return center for deposit containers at a specific location. This supports recycling initiatives and provides a facility for residents to return eligible items.

Canopy Project – Presentation, analysis, and direction

The committee will review the 'Canopy Project,' which focuses on managing and expanding the city's tree cover. This initiative is important for urban cooling and environmental health.

Success stories: Environment and ecological transition

A presentation highlighting recent environmental achievements and progress in the city's ecological transition. It serves to inform the public about successful sustainability efforts.

Watchdog/Monitoring – Information item

A general update on ongoing environmental monitoring or emerging issues. This keeps the committee informed about current trends or potential concerns.

Notice of motion and tabling of draft By-law number 519-3-2026 allowing a 'return center' for deposit containers at 381 Maloney Boulevard East - Lac-Beauchamp electoral district - Timmy D. Jutras

This item introduces a proposed by-law amendment to permit a return center for deposit containers in a specific building. This initiative relates to waste management and recycling efforts within the community.

Executive Committee (CES) - By-law number 998-2026 authorizing an expenditure and borrowing of $19,400,000 for various works related to the construction and development of an ecocenter in the west sector, as well as the purchase of goods, equipment, and professional fees

This item seeks authorization for a substantial expenditure and borrowing to construct a new ecocenter in the western part of the city. This project aims to improve waste management and promote environmental sustainability.

Executive Committee (CES) - Grant application to the Tricentris 'Investing in Sustainable Communities' program for various projects related to the 2023-2029 Waste Management Plan (PGMR)

This item involves applying for a grant to fund projects related to the city's waste management plan. Securing this funding would support initiatives aimed at improving waste reduction and recycling efforts.

Draft by-law 532-60-2026 amending zoning by-law 532-2020 to update references to provincial regulations for water environments

The city is updating its zoning by-laws to ensure they align with current provincial regulations regarding development near water bodies (wetlands, rivers, etc.).

By-law 998-2026 authorizing a $19,400,000 expenditure and loan for the construction of a new West-end eco-centre

The city is borrowing $19.4 million to build a new waste-sorting and recycling facility (eco-centre) to serve the western part of Gatineau.

Grant Application to Tricentris for Sustainable Community Projects

The City is applying for a grant from Tricentris to fund waste management and recycling initiatives outlined in the 2023-2029 regional waste management plan.

Financial Assistance Agreement for Flood Resilience - Blanchette Creek Master Plan

The City is securing provincial funding to develop a master plan for Blanchette Creek, aimed at improving flood resilience in the Rivière-Blanche district.

Roundtable: Success stories – Environment and ecological transition

Committee members share positive environmental initiatives and ecological transition projects that have been successfully implemented.

Review of Fall 2025 – Information item

A summary report on environmental activities and climate-related events that occurred during the fall of 2025.

2026 Work plan for the Environment and Climate Change Committee – Presentation

The committee presents its planned priorities and projects for the year 2026, outlining how it intends to address climate change and environmental protection.

2026 Work Plan for the Environment and Climate Change Commission

The commission reviewed and recommended the 2026 work plan, which focuses on six key areas including ecological corridors, electric vehicle charging infrastructure, and energy efficiency. This plan guides the city's environmental priorities and policy development for the year.

Modify resident pricing for eco-centres

This proposal updates the fee structure for city eco-centres starting June 1, 2026. Residents will receive an annual allowance of 12 cubic metres of free construction waste and 12 cubic metres of free branches per household, with additional visits charged at cost. This change aims to manage waste disposal more effectively and reduce municipal waste management taxes.

Mandate the Water and Residual Materials Department to analyze the impacts of the new pricing

The city will task the Water and Residual Materials Department with monitoring the first year of the new eco-centre pricing policy. They will evaluate the operational impacts and report back to the municipal council with recommendations for future adjustments.

Notice of motion and filing of draft By-law 998-2026 for a $19,400,000 loan to build a new west-end eco-centre

This item authorizes a $19.4 million loan to construct and equip a new waste management and recycling facility (eco-centre) in the western sector of the city. This project aims to improve waste diversion services for residents in that area.

By-law amendment regarding residual materials management and donation boxes

This by-law amends regulations for managing residual materials (waste) and specifically adds rules for the installation of donation boxes. This aims to improve waste management and regulate charitable collection points.

Application for a grant for sustainable stormwater management

This item involves applying for a provincial grant to fund sustainable stormwater management initiatives for 2025-2027. This aims to improve water management and reduce environmental impact.

Amendment to collaboration agreement with Kitigan Zibi First Nation for biodiversity conservation

This item concerns an amendment to a collaboration agreement with the Kitigan Zibi First Nation regarding biodiversity conservation in the Outaouais region. This strengthens inter-community partnerships for environmental protection.

Grant application for the 2025-2027 Sustainable Rainwater Management Program

The city is applying for provincial funding to support projects aimed at managing rainwater more sustainably, which helps prevent flooding and protects local water quality.

Amendment to the collaboration agreement with the Kitigan Zibi Anishinabeg First Nation for biodiversity conservation

The city is updating its partnership agreement with the Kitigan Zibi Anishinabeg First Nation to continue working together on biodiversity and environmental conservation in the Outaouais region.

Notice of motion and filing of draft By-law 990-1-2025 regarding waste management and donation bin installation

This item introduces a new by-law to regulate the installation of donation bins across Gatineau. It updates existing waste management rules to ensure these bins are placed and maintained in accordance with city standards.

Renewal of the memorandum of understanding for financial support to Enviro Éduc-Action

The city is renewing its funding agreement with Enviro Éduc-Action, an organization that promotes environmental education and awareness in the community.

Renewal of the memorandum of understanding for financial support to Enviro Éduc-Action

Renewal of the city's partnership and funding agreement with the environmental education organization Enviro Éduc-Action.

Notice of motion and filing of draft by-law 990-1-2025 amending waste management regulations

This is a procedural step to introduce amendments to the City's waste management by-law. It serves as the formal notice that changes to how residential or commercial waste is handled are being proposed.

Launch of the tips and tricks guide for eco-friendly events

Introduction of a new guide designed to help organizers plan and host environmentally sustainable events in Gatineau.

Signing an agreement with the Ministry of Municipal Affairs and Housing (MAMH) to develop a flood adaptation plan

Gatineau is partnering with the provincial government to create a plan to better protect the city from future flooding. This is a proactive measure to improve regional resilience.

Amendment 6 to the financial aid agreement for updating flood zones between the Ministry of Municipal Affairs and Housing, the City of Gatineau, and the Pontiac, Collines-de-l'Outaouais, and Papineau RCMs

This amendment extends a financial agreement with the province and neighboring regional municipalities to continue updating flood zone maps. Accurate mapping is essential for safety and insurance purposes.

Agreement with the Ministry of Municipal Affairs and Housing (MAMH) to develop a flood adaptation plan

The city is partnering with the provincial government to create a plan to better protect the territory from future flooding. This is a proactive measure to improve community resilience.

Amendment 6 to the financial aid agreement for updating flood zone maps

The city is updating its agreement with provincial and regional partners to continue mapping flood-prone areas. This ensures that flood risk data remains accurate for planning and safety.

Renewal of City Council's Commitment to the 'Chaise des générations'

Council is renewing its commitment to the 'Chaise des générations' initiative, which focuses on sustainable development and considering the needs of future generations in municipal decision-making.

Participation in the Natural Resources Canada ISO 50001 financial support program for commercial and institutional buildings

The city is joining a federal program to improve energy efficiency in commercial and institutional buildings. This initiative will help reduce energy consumption and costs across all city districts.

Application to the CPTAQ - Non-agricultural use of land for the creation of the 'Grandes-Baies-de-l'Outaouais Wildlife Refuge'

The city is applying to the provincial agricultural commission (CPTAQ) to allow land to be used for a new wildlife refuge in the Masson-Angers district.

Filing of the 2024-2025 work plan report for the Environment and Climate Change Commission

The Environment and Climate Change Commission is submitting its annual report summarizing the work completed during the 2024-2025 period.

CPTAQ application: Non-agricultural use of land for the 'Grandes-Baies-de-l'Outaouais' wildlife refuge project

The city is applying to the provincial agricultural land commission (CPTAQ) to allow the use of certain lots for a new wildlife refuge, which is a non-agricultural purpose.

Participation in the Natural Resources Canada ISO 50001 energy program

Gatineau will participate in a federal program to improve energy efficiency in commercial and institutional buildings. This initiative applies city-wide and aims to reduce energy consumption.

Funding request to the Ministry of Municipal Affairs and Housing (MAMH) to support the development of a flood adaptation plan

The city is seeking provincial funding to create a comprehensive plan to better protect the territory against future flooding. This initiative is part of the city's efforts to improve climate resilience and public safety in flood-prone areas.

By-law 990-2025 regarding waste management in Gatineau

This new by-law replaces the previous waste management rules. It sets the updated standards for how trash, recycling, and compost are handled across the city.

Adoption of the Regional Plan for Wetlands and Water Bodies (PRMHH)

The city is adopting a regional plan to better protect and manage wetlands and water bodies, which is crucial for environmental conservation and flood prevention.

2024 Water Report

The city is presenting the annual report on water quality and usage. This report provides transparency regarding the city's water infrastructure and conservation efforts.

Memorandum of Understanding with the provincial environment ministry to integrate groundwater wells into the Quebec monitoring network

Gatineau is partnering with the province to monitor groundwater quality, which helps protect the city's long-term water supply.

Grant application for the Drinking Water Source Protection Plan program

The city is applying for provincial funding to develop plans that protect the sources of Gatineau's drinking water, ensuring safe water for residents.

Grant application for the OASIS program for urban forestry

Gatineau is seeking provincial funding to support urban forestry initiatives, which help improve air quality and provide shade in the city.

Renewal of the funding agreement for the Outaouais Regional Council for the Environment and Sustainable Development

The city is renewing its financial support for a regional environmental organization that helps coordinate sustainable development efforts in the Outaouais region.

Request for public consultations by the BAPE regarding the Enbridge hydrogen pipeline project in Gatineau

Councillor Edmond Leclerc is proposing that the city formally request a public review by the BAPE (Quebec's environmental assessment board) regarding Enbridge's proposed hydrogen pipeline. This is a significant step to ensure environmental and safety concerns are addressed at the provincial level.

By-law 990-2025 regarding waste management in Gatineau

This new by-law replaces the previous waste management regulations. It establishes the rules for how residents and businesses must handle trash, recycling, and compost across the city.

Adoption of the Regional Plan for Wetlands and Water Bodies (PRMHH)

The city is adopting a regional plan to better protect and manage wetlands and water bodies. This is a key environmental initiative to ensure sustainable land use and conservation.

2024 Water Report

The council receives the annual report on the city's water management, including usage, quality, and infrastructure performance for 2024.

Agreement with the Ministry of Environment to integrate groundwater wells into the Quebec monitoring network

Gatineau is partnering with the provincial government to include local groundwater wells in a province-wide monitoring network. This helps track water quality and availability.

Grant application for the development of drinking water source protection plans

The city is applying for provincial funding to create or update plans that protect the sources of Gatineau's drinking water.

Grant application for the OASIS program to support the urban forestry plan

Gatineau is seeking provincial funding to support its urban forestry initiatives, which include planting and maintaining trees throughout the city.

Renewal of the funding agreement for the Outaouais Regional Council for the Environment and Sustainable Development

The city is renewing its financial support for the regional environmental council, which provides expertise and advocacy for sustainable development in the Outaouais region.

Funding request to the Ministry of Municipal Affairs and Housing (MAMH) for a flood adaptation plan

The city is seeking provincial funding to develop a comprehensive plan to protect the territory from future flooding. This is a proactive measure to increase climate resilience and protect residents living in flood-prone areas.

Request for public consultations by the BAPE regarding the Enbridge hydrogen pipeline project in Gatineau

Council is formally requesting that the provincial environmental review board (BAPE) hold public hearings regarding Enbridge's proposed hydrogen pipeline. This allows residents to voice concerns about the project's environmental and safety impacts.

Ecological Transition Department grant program presentation

The Ecological Transition Department will present details on available grant programs. This is important for residents and organizations looking for financial support for environmental projects.

Climate Test: a decision-making tool for environmental impacts – Roadmap presentation

The city is introducing a 'Climate Test' tool designed to help officials evaluate the environmental impact of municipal decisions. This roadmap outlines how the tool will be implemented to ensure future city projects align with climate goals.

Update: Pesticide file - Filing of a summary document

An update on the city's current policies and regulations regarding pesticide use. A summary document is being filed to inform the committee of the latest developments in this area.

Review of the 2024-2025 CELCC work plan

A performance review of the committee's environmental and ecological transition initiatives over the past year. This report highlights what has been achieved and identifies areas for future focus.

Roundtable and environmental/ecological transition success stories

Committee members share updates and highlight successful environmental initiatives or 'wins' from their respective districts.

Recommendation to adopt the Climate Test roadmap and analysis framework

The Environment and Climate Change Commission is recommending that the City Council adopt a formal roadmap and specific analysis criteria for a 'Climate Test.' This tool is designed to evaluate the environmental impact of future municipal projects and policies before they are approved. By implementing this test, the city aims to ensure that its decision-making process aligns with its long-term climate change mitigation and sustainability goals.

Natural Environment Conservation Strategy and Action Plan

The committee reviewed a new conservation strategy and action plan for Gatineau's natural environments, including wetlands. This plan aims to protect 93% of the city's wetlands and provides a framework for future land-use planning and potential grant funding. Councillors discussed specific concerns regarding the protection of the Deschênes and Boucher forests, the Buckingham sector, and the integration of these environmental goals into the city's urban development plans.

Proclamation - National Forest and Tree Week 2025 - September 21 to 27, 2025

The council is formally recognizing National Forest and Tree Week, which will take place from September 21 to 27, 2025. This proclamation highlights the city's commitment to environmental awareness and the preservation of local green spaces.

Notice of motion and filing of draft By-law 990-2025 regarding waste management

This new by-law will replace the existing waste management rules, likely updating how residents and businesses handle trash, recycling, and composting.

By-law 519-2-2025 allowing a return center for deposit containers at 84, Rue Jean-Proulx

This by-law change permits the operation of a recycling return center for deposit-based containers at 84, Rue Jean-Proulx.

Grant application for the FCM Local Carbon Neutrality Program

Gatineau is seeking a grant from the Federation of Canadian Municipalities to support local projects aimed at achieving carbon neutrality. This initiative helps the city reduce its environmental footprint.

Memorandum of understanding with the Vallée-de-la-Gatineau RCM for organic waste processing

The City is entering a trial agreement with the Vallée-de-la-Gatineau regional municipality to transport and process a portion of Gatineau's organic waste. This is a pilot project to test regional cooperation in waste management.

Minutes of the Environment and Climate Change Commission meeting held on June 19, 2025

This item is the formal record of the commission responsible for environmental policies and climate change initiatives in the city.

By-law 519-2-2025 allowing a 'return center' for deposit containers in the building located at 84 Rue Jean-Proulx

This by-law change permits the operation of a deposit-return center for recyclable containers at 84 Rue Jean-Proulx. This supports the city's recycling and waste management initiatives.

Grant application for the Federation of Canadian Municipalities' local carbon neutrality program

The city is seeking a grant from the Federation of Canadian Municipalities to support local initiatives aimed at achieving carbon neutrality. This funding will help Gatineau implement environmental sustainability projects.

Memorandum of understanding with the Vallée-de-la-Gatineau MRC for organic waste processing

Gatineau has entered into a trial agreement with the Vallée-de-la-Gatineau regional county municipality to transport and process a portion of the city's organic waste. This is part of an effort to improve regional waste management efficiency.

Organizational structure changes - Ecological Transition Department

The city is adjusting the organizational structure of the Ecological Transition Department to better support environmental goals.

Proclamation - National Forest and Tree Week 2025 - September 21 to 27, 2025

The city is officially recognizing National Forest and Tree Week to promote environmental awareness. This proclamation encourages residents to value and protect Gatineau's urban forest and natural green spaces.

Notice of motion regarding a request for BAPE public consultations on the Enbridge hydrogen pipeline project

Councillor Edmond Leclerc has given notice that he will propose a resolution at the August 26 meeting to request a formal environmental review by the BAPE for the proposed Enbridge hydrogen pipeline. This is significant as it initiates the process for the city to seek independent provincial oversight on a major energy infrastructure project that could impact local land and environment.

Financial support program for non-profits involved in waste management

The city is establishing a financial support program for non-profit organizations that help manage waste and recycling. This initiative aims to support community-based efforts to reduce waste and improve environmental sustainability.

Lac-Beauchamp Park Conservation Plan 2025-2029

The city is adopting a new conservation plan for Lac-Beauchamp Park for the next four years. This plan outlines how the city will protect the park's natural environment while managing public access and activities.

Memorandum of Understanding between the City of Gatineau and the UPA (Outaouais-Laurentides) for the revegetation of riparian strips on agricultural land

The city is partnering with the Union des producteurs agricoles (UPA) to plant vegetation along riverbanks on farmland. This project helps protect water quality and prevent soil erosion in agricultural areas.

Minutes of the Environment and Climate Change Commission meeting held on May 22, 2025

This is the formal record of the Environment Commission, which discusses the city's climate action plans and environmental policies.

Letter from the Minister of Environment regarding the Chalk River near-surface waste disposal project

The city has received a letter from the provincial government regarding a proposed nuclear waste disposal facility in Chalk River, which is a matter of regional environmental concern.

Financial support program for non-profits involved in waste management

The city is establishing a funding program to help non-profit organizations that assist with waste reduction and recycling initiatives.

Lac-Beauchamp Park Conservation Plan 2025-2029

Adoption of a multi-year plan to protect the natural environment and biodiversity within Lac-Beauchamp Park.

Memorandum of Understanding between the City of Gatineau and the UPA (Outaouais-Laurentides) for the revegetation of riparian strips on agricultural land

An agreement to plant vegetation along waterways on farmland to improve water quality and prevent erosion.

Lac-Beauchamp Park Conservation Plan

The city is reviewing a new conservation plan for Lac-Beauchamp Park covering 2025-2029. This plan aims to establish guidelines for the site's ecological protection, water management, and biodiversity, while balancing recreational use and potential land acquisitions.

Success stories: environment and ecological transition

A presentation highlighting recent environmental achievements and successful ecological transition initiatives within the city.

Presentation – Regulations governing single-use plastics

The committee will review proposed or existing regulations aimed at reducing single-use plastics in Gatineau. This is a significant step toward waste reduction and aligns with broader environmental sustainability goals.

Information item - Pesticide regulations

An update on the city's current rules and enforcement regarding the use of pesticides, aimed at protecting local ecosystems and public health.

Presentation - Climate Plan: status update and prioritization of actions

A progress report on the city's Climate Plan, detailing which initiatives are underway and which actions will be prioritized in the coming months. This is a major item as it dictates the city's strategy for meeting its climate and carbon-reduction targets.

Information item - Filing of the progress report on the Biodiversity Action Plan

An update on the city's efforts to protect local wildlife and natural habitats, providing transparency on the implementation of the Biodiversity Action Plan.

Recommendation to mandate the Water and Materials Department

The Environment and Climate Change Commission recommends that the City Council authorize the Water and Materials Department to proceed with a specific mandate. This procedural step is necessary to initiate administrative or operational actions related to municipal water or waste management services.

Recommendation to mandate the Water and Materials Department

The Environment and Climate Change Commission recommends that the City Council authorize the Water and Materials Department to proceed with a specific mandate. This procedural step is necessary to initiate administrative or operational actions related to municipal water or waste management services.

Recommendation to mandate the Water and Materials Department

The Environment and Climate Change Commission recommends that the City Council authorize the Water and Materials Department to proceed with a specific mandate. This procedural step is necessary to initiate administrative or operational actions related to municipal water or waste management services.

Recommendation to mandate the Water and Materials Department

The Environment and Climate Change Commission recommends that the City Council authorize the Water and Materials Department to proceed with a specific mandate. This procedural step is necessary to initiate administrative or operational actions related to municipal water or waste management services.

Climate change adaptation and quality of life for citizens

Discussion on how the city is adapting to climate change and the resulting impacts on the daily quality of life for Gatineau residents. This is part of the city's ongoing efforts to build a more resilient and sustainable community.

Climate change adaptation and citizen quality of life - Information

The city presented strategies to adapt public infrastructure to climate change, including installing misting stations, improving water access, and testing new ground covers to replace asphalt. The commission discussed the feasibility of refrigerated outdoor rinks and the use of synthetic sports fields to better manage maintenance and usage during extreme weather events.

Current Situation Assessment

A presentation regarding the current status of waste management services in Gatineau, specifically focusing on the transition toward including businesses, institutions, and industries (ICI) in recycling and composting programs.

Desired Future State

Discussion on the city's goals for waste management, aiming to extend high-performance recycling and composting standards currently enjoyed by residents to the commercial and industrial sectors.

Success Factors

An overview of the key elements required to successfully implement waste diversion programs for businesses, including proactive outreach, monitoring of collection contracts, and providing support to businesses to ensure compliance.

Timeline

A review of the proposed schedule for rolling out waste management services to the ICI sector, including pilot projects and ongoing monitoring of contamination rates in compost materials.

Regional Plan for Wetlands and Water Bodies (PRMHH) – Recommendation and Presentation

The committee will review the Regional Plan for Wetlands and Water Bodies (PRMHH), which outlines strategies for the conservation and management of local ecosystems. This presentation is significant as it involves members from the Environment and Climate Change Commission to ensure a coordinated approach to environmental protection across Gatineau. The plan will guide future land-use decisions to balance development with ecological preservation.

Collaboration agreement between the Kitigan Zibi Anishinabeg First Nation Council and the City of Gatineau for the Outaouais biodiversity conservation project

The city is entering into a partnership with the Kitigan Zibi Anishinabeg First Nation to work together on biodiversity conservation efforts in the Outaouais region.

Resolution supporting the feasibility study for a wetland restoration project

The city is formally supporting a study to determine if a local wetland can be restored. This is a key step in environmental protection and flood mitigation planning.

Minutes of the public meeting of the Environment and Climate Change Commission held on April 17, 2025

This is the formal record of the meeting held by the Environment and Climate Change Commission. It documents the commission's recent discussions on local environmental initiatives.

Collaboration agreement with the Kitigan Zibi Anishinabeg First Nation for biodiversity conservation

The City of Gatineau is partnering with the Kitigan Zibi Anishinabeg First Nation to work together on biodiversity conservation projects in the Outaouais region. This agreement formalizes a shared commitment to environmental protection.

Resolution supporting a feasibility study for wetland restoration

Council has officially supported a study to determine if specific local wetlands can be restored. This is a proactive step toward environmental sustainability and flood mitigation.

Success stories: Environment and ecological transition

An information session highlighting recent positive environmental initiatives and progress made toward the city's ecological transition goals.

Lac-Beauchamp Park conservation plan – Recommendation

The committee will review and provide a recommendation on the conservation plan for Lac-Beauchamp Park. This plan is essential for protecting the local ecosystem and biodiversity within one of Gatineau's major natural parks.

Revision of grant programs for the Consultation and Ecological Transition Service – Orientation presentation

A presentation on the proposed changes to how the city provides grants for environmental and ecological projects. This update aims to align funding programs with current city priorities for sustainability and climate action.

Revision of the 'Grand ménage' (Spring Cleanup) formula – Information item

An update on changes to the city's annual 'Grand ménage' spring cleanup program. This information session will explain how the event will be organized this year to improve efficiency and community participation.

Recommendation to adopt the Lac-Beauchamp Park Conservation Plan

The Environment and Climate Change Commission is recommending that the City Council formally adopt the strategic directions, goals, and specific actions outlined in the conservation plan for Lac-Beauchamp Park. This plan is designed to protect the park's natural ecosystems and biodiversity while guiding future development and recreational use. Adopting this plan ensures that the city has a long-term framework to manage and preserve one of Gatineau's most significant natural spaces.

Financial support for the 'Vivre en vert' project by the regional environmental council

The city is providing funding to the regional environmental council for their 'Vivre en vert' (Living Green) project, which focuses on local environmental sustainability.

Financial support for the CREDDO 'Vivre en vert' project

The city provides funding to the regional environmental council (CREDDO) for their 'Vivre en vert' (Living Green) project, which focuses on sustainable development initiatives.

Presentation of the Regional Plan for Wetlands and Water Resources (PRMHH) - Recommendation

The committee will review the Regional Plan for Wetlands and Water Resources (PRMHH), which outlines strategies for protecting local ecosystems and managing water-related risks. This session includes a joint discussion with the Environment and Climate Change Committee to ensure a coordinated approach to land development and environmental conservation. The committee will provide a formal recommendation on the plan's implementation.

Success stories / Environment and ecological transition

An information session highlighting recent positive environmental initiatives and progress made toward the city's ecological transition goals.

Presentation: Greenhouse gas (GHG) analysis – Action Climat Outaouais

A presentation by the organization Action Climat Outaouais regarding the analysis of local greenhouse gas emissions. This session aims to inform the committee on current data to help guide future climate action strategies for the city.

Information item: City of Gatineau Scientific Council and files related to the CELCC mandate

An update on the activities of the City's Scientific Council and how their work aligns with the environmental committee's (CELCC) mandate to provide evidence-based policy advice.

Information item: Pesticide by-law, golf course component

An update regarding the city's pesticide by-law, specifically focusing on regulations as they apply to golf courses. This is an important discussion for residents concerned about chemical usage and environmental protection in recreational areas.

Success Stories / Environment and Ecological Transition

Members discussed environmental initiatives, including a David Suzuki Foundation webinar on green infrastructure, the restructuring of the Ecological Transition Service, and the 'No Mow May' (Dandelion Challenge) campaign to support pollinators.

Greenhouse Gas (GHG) Analysis – Action Climat Outaouais – Information and Reflection

Action Climat Outaouais presented a GHG analysis to help the city refine its Climate Plan. Discussions focused on the development of a 'climate test' tool to evaluate the environmental impact of municipal decisions and the need for decarbonization in the building and transportation sectors.

Pesticide By-law, Golf Course Component – Information and Reflection

The city provided an update on the pesticide by-law as it applies to golf courses, which requires them to submit reduction plans and obtain Audubon certification by 2027. The city is currently monitoring compliance and exploring potential adjustments to the by-law.

Borrowing $2,250,000 for recycling and compost bins for ICI (Industries, Businesses, and Institutions)

The city plans to borrow $2.25 million to purchase waste collection containers for businesses and institutions between 2025 and 2028. This initiative aims to improve waste management and recycling compliance for the commercial sector.

By-law 975-2025 establishing an assistance program for purchasing surplus garbage collection tags

This by-law creates a program to help residents purchase extra tags for household garbage collection, which are required when residents have more waste than their bin can hold.

PIIA - Authorize repair work on the Lac Beauchamp outlet - 741 Maloney Boulevard East

This item authorizes repairs to the water outlet at Lac Beauchamp. This is a critical infrastructure project to maintain water levels and environmental health in the area.

Launch of the development process for a flood adaptation plan for the City of Gatineau

The City is initiating a formal plan to adapt its territory to better manage and mitigate the risks of flooding. This is a major city-wide initiative to improve long-term climate resilience.

Membership of the City of Gatineau in the 'Bird Friendly City' certification program

Gatineau is seeking to join the 'Bird Friendly City' program. This initiative aims to protect local bird populations through better urban planning and environmental stewardship.

Organizational structure change - Ecological Transition Department

This item proposes internal administrative changes to the department responsible for environmental and climate initiatives. These changes aim to better align the department's structure with the city's sustainability goals.

Minutes of the public meeting of the Environment and Climate Change Commission held on February 20, 2025

This is the official record of the meeting held by the commission focused on environmental policy and climate action.

Proclamation - World Migratory Bird Day - May 10, 2025

Gatineau is marking World Migratory Bird Day with an official proclamation. This highlights the importance of protecting migratory bird habitats within the city and encourages local conservation efforts.

By-law 975-2025 establishing an assistance program for the purchase of surplus garbage tags for household waste collection

This by-law creates a subsidy program to help residents afford the extra tags required for disposing of household waste that exceeds the standard collection limits.

Launch of the Development Process for a Flood Adaptation Plan for Gatineau

The City is launching a formal process to create a comprehensive plan to adapt the territory to flood risks. This is a major initiative to protect residents and property from future flooding events.

Gatineau's Membership in the 'Bird Friendly City' Certification Program

Gatineau is joining the 'Bird Friendly City' program, committing to policies and actions that protect local bird populations and their habitats.

Organizational Structure Changes - Ecological Transition Department

This item updates the structure of the department responsible for environmental initiatives. It aims to better support the city's goals regarding climate change and sustainability.

Appointment of a Member to the Environment and Climate Change Commission

The city is appointing a new member to the commission focused on environmental protection and climate action. This member will help advise the city on green policies.

Proclamation - World Migratory Bird Day - May 10, 2025

The city is proclaiming May 10, 2025, as World Migratory Bird Day to highlight the importance of bird conservation and local biodiversity.

Flood Protection Plan: Sustainable solutions to better protect our living environments

The City is developing a comprehensive flood adaptation plan to better manage flood risks in Gatineau. This initiative includes creating a dedicated 'ADAP-Inondations' committee, hiring a professional to manage flood-related issues, and securing funding for integrated flood zone planning. These measures aim to provide a structured approach to flood management while the provincial government finalizes updated flood mapping.

Authorization to sign a contribution agreement with the federal government for textile recycling

The City is seeking approval to sign a funding agreement with the federal government to support textile recycling programs. This initiative aims to reduce waste sent to landfills by improving how residents can dispose of old clothing and fabrics.

Notice of motion and filing of draft By-law 975-2025 establishing an assistance program for purchasing surplus garbage tags

The city is proposing a new program to help residents pay for extra garbage tags, which are required when households exceed their standard waste collection limits.

By-law 482-4-2025 amending the city-wide drinking water usage by-law to better regulate watering practices

The city is updating its water usage rules to better manage how residents and businesses use water for irrigation. This is part of a broader effort to conserve drinking water across Gatineau.

Renewal of a member to the Environment and Climate Change Commission

This item involves reappointing an existing member to the city's commission focused on environmental protection and climate change initiatives. It ensures continuity in the committee's advisory work.

Appointment of a member to the Environment and Climate Change Commission

The council is appointing a new member to the Environment and Climate Change Commission to fill a vacancy. This commission provides guidance on the city's sustainability and climate policies.

Support framework for urban agriculture projects

This item establishes a framework to provide annual financial support and help build new community gardens. It aims to promote local food production and green spaces across the city.

Opposition to the near-surface waste disposal facility project in Chalk River

The city is formally expressing its opposition to a proposed nuclear waste disposal site in Chalk River. This is a stance taken to protect regional environmental and public safety interests.

Minutes of the public meeting of the Environment and Climate Change Commission held on January 16, 2025

This is a routine filing of the minutes from the commission focused on environmental protection and climate action initiatives.

Filing of the 2024 annual report for the Environment and Climate Change Commission

This report summarizes the progress made by the environment commission on its work plan during the 2024 calendar year.

By-law 482-4-2025 amending by-law 482-2009 regarding drinking water usage to better regulate watering practices

Council updates city-wide rules for outdoor water use, such as lawn watering. These changes are designed to conserve drinking water and ensure more sustainable usage across Gatineau.

Renewal of a member to the Environment and Climate Change Commission

Council reappoints a member to the city's commission focused on environmental issues and climate change. This ensures the commission continues its work with experienced members.

Appointment of a member to the Environment and Climate Change Commission

Council appoints a new member to the city's commission focused on environmental issues and climate change. This brings new perspectives to the city's environmental policy discussions.

Support framework for urban agriculture projects

This framework establishes how the city will provide annual financial support and develop new community gardens. It aims to promote local food production and green spaces across Gatineau.

Opposition to the near-surface waste disposal project in Chalk River

The city is formally expressing its opposition to the proposed nuclear waste disposal facility near the surface in Chalk River, citing environmental concerns.

Authorization to sign a contribution agreement with the federal government for textile recycling

The city is partnering with the federal government to receive funding for a new textile recycling initiative, aiming to reduce waste sent to landfills.

Success stories / Environment and ecological transition information

A presentation highlighting recent environmental achievements and updates on the city's ecological transition initiatives.

Lac-Beauchamp Park conservation plan: Consultation and orientation

The committee will discuss the conservation strategy for Lac-Beauchamp Park, a major natural area in Gatineau. This session involves reviewing the proposed management direction and gathering input to ensure the park's biodiversity and recreational value are protected for the future.

Intervention plan for European fire ants (Myrmica rubra): Information and discussion

The committee will review a management plan to address the presence of European fire ants, an invasive species that can cause painful stings and disrupt local ecosystems. This discussion aims to inform the public and committee members about the city's strategy to control the spread of these ants in affected areas.

Public question period

Citizens raised concerns regarding bird collisions with windows, requesting that Gatineau adopt 'Bird Friendly City' standards. Another resident discussed the ongoing issue of European fire ants, urging the city to coordinate interventions on private land to prevent cross-contamination from municipal properties.

Success stories / Environment and ecological transition – Information

Committee members shared positive environmental initiatives, including Gatineau's climate plan progress, the launch of 'Philanthropie Outaouais,' and a new municipal resolution to reduce automatic lawn watering to conserve water.

Intervention plan regarding European fire ants (Myrmica rubra) – Information and discussion

The city presented a pilot project to control the invasive European fire ant population in the Andromède woodland. The strategy focuses on non-pesticide methods, such as vegetation removal and soil covering, to make the habitat less hospitable, while acknowledging the difficulty of total eradication and the need for better communication with affected residents.

Lac-Beauchamp Park conservation plan – Consultation and orientation

The committee discussed the development of a conservation plan for Lac-Beauchamp Park. Members emphasized the need to balance environmental protection with recreational use, noting that the city only owns 60% of the park land and that future activities, such as disc golf, must be evaluated against ecological impact studies.

Notice of motion and tabling of draft by-law 482-4-2025 amending by-law 482-2009 regarding drinking water use to better regulate watering practices

The city is introducing new rules to manage water consumption, specifically targeting lawn watering practices across Gatineau to conserve drinking water.

By-law 519-1-2025 allowing a return point for deposit containers at 117 Lépine Avenue

This by-law authorizes the establishment of a recycling drop-off point for deposit-bearing containers in the Buckingham district.

Membership of the City of Gatineau in the Tricentris solidarity cooperative for 2025-2026

Gatineau is renewing its partnership with Tricentris, a cooperative that manages recycling and waste processing services for the city.

By-law 519-1-2025 allowing a return point for deposit containers at 117 Lépine Avenue

This by-law authorizes the establishment of a recycling return point for deposit containers at a specific location in Buckingham, supporting local waste management efforts.

Membership of the City of Gatineau in the Tricentris solidarity cooperative for 2025-2026

The city is renewing its membership with Tricentris, a cooperative that manages recycling and waste processing. This partnership is essential for the city's waste management operations.

Amendment to the by-law regarding the use of drinking water for irrigation

The city is proposing stricter schedules for mechanical lawn watering to reduce the strain on water treatment infrastructure during the summer. The plan includes updated definitions and tighter restrictions, with a focus on public education and a transition period for compliance. This initiative aims to manage high water demand and avoid the significant costs associated with expanding water treatment capacity.

Mandate the municipal administration to table a by-law establishing a waste surplus assistance program

The city will implement a program to provide free extra garbage tags to low-income large families and residents with medical conditions that increase their waste production. This initiative aims to support vulnerable citizens while maintaining the city's successful waste management standards. An amendment to allow for additional garbage bins instead of tags was rejected by council, as officials expressed concerns about undermining current waste reduction goals.

Notice of motion and filing of draft by-law 519-1-2025 to allow a return point for deposit containers at 117 Lépine Avenue

This by-law would permit the establishment of a recycling return center for deposit containers at a specific location in the Buckingham district.

Génér’Action Climat by Enviro Éduc-Action

A presentation on the 'Génér’Action Climat' project, an environmental education initiative aimed at engaging youth in climate action.

Success stories / Environment and ecological transition

A presentation highlighting positive environmental initiatives and progress made toward ecological transition within the city.

Progress report on the 2024-2029 Water Management Plan (WMP)

An update on the city's long-term strategy for water management. This plan is critical for residents as it covers water quality, infrastructure maintenance, and sustainable water usage across the city.

Progress report on the Urban Forestry Plan (UFP)

An update on the city's efforts to maintain and expand the urban tree canopy. This initiative is important for local air quality, temperature regulation, and the overall aesthetic and environmental health of Gatineau's neighborhoods.

Public question period

The public raised concerns regarding UV-based septic systems, greywater heat recovery, the enforcement and education strategy for the pesticide by-law (955-2024), and the use of the herbicide Dicamba. City staff provided updates on current staffing for by-law enforcement and ongoing communication strategies.

Success stories / Environment and ecological transition

Members and partners discussed positive environmental developments, including the recent municipal budget's support for climate action, the provincial phase-out of fossil fuels in buildings by 2040, and new recycling initiatives.

Progress report on the Urban Forestry Plan (UFP)

The commission reviewed the Urban Forestry Plan, highlighting successful tree protection projects and discussing future strategies for increasing the urban canopy. Key topics included tree planting in residential areas, stricter penalties for illegal tree cutting, and collaboration with the Kitigan Zibi community on nursery projects.

Varia (Miscellaneous)

The commission received updates on an upcoming greenhouse gas analysis by Action Climat Outaouais and announced that public consultations for the city's Green Fund will take place from February 12 to March 2, 2025.

Public question period

No members of the public were present to ask questions. The chair read a citizen's email expressing concerns about the health impacts of wood heating in urban areas.

Presentation of the Regional Plan for Wetlands and Water Bodies (PRMHH) – Information item

The committee received an informational presentation on the Regional Plan for Wetlands and Water Bodies (PRMHH). The plan aims for 'zero net loss' of wetlands and includes strategies for conservation and mapping. Members discussed concerns regarding the accuracy of current mapping, the protection of agricultural land, and the need for better support for farmers during watercourse maintenance.

Presentation of the Regional Wetlands and Waterways Plan (PRMHH) Action Plan – Information

The committee reviewed the draft action plan for managing and conserving wetlands and waterways in Gatineau. The plan aims to identify and validate 15% of these areas to better understand their ecological functions and guide future land-use decisions. This information session allowed committee members to provide feedback before the final plan is presented to the Commission on Land Development and Housing.

Presentation of the project to create the Grandes-Baies-de-l'Outaouais wildlife refuge

The committee received a presentation on the proposed provincial wildlife refuge. The project aims to conserve habitats on public land, involves minimal infrastructure like fencing, and does not require public consultations, though it must navigate land-use authorizations with the CPTAQ.

Partnership between UPA Outaouais-Laurentides and the Ecological Transition Service regarding the program to support the restoration of riparian strips in agricultural areas

The city is partnering with the Union des producteurs agricoles (UPA) to restore riparian strips (vegetated areas along waterways) on agricultural land. The city will provide funding, while the UPA will manage the on-the-ground restoration work to improve water quality.

Presentation of the project to create the Grandes-Baies-de-l'Outaouais wildlife refuge (MELCCFP)

The committee will receive a presentation from the provincial environment ministry (MELCCFP) regarding the proposed creation of a new wildlife refuge in the Grandes-Baies area. This project is significant as it involves land use planning that may impact agricultural zones and local biodiversity.

Partnership between UPA Outaouais-Laurentides and the Ecological Transition Service regarding the support program for the restoration of riparian strips in agricultural areas

This item provides information on a partnership aimed at restoring riparian strips (vegetated areas along waterways) on agricultural land. The initiative is part of the city's water management plan to improve water quality and environmental health in farming regions.

PIIA – Tree removal in a protected woodland for the widening of rue Notre-Dame

As part of the municipal road reconstruction project (Phase 5) on rue Notre-Dame, the city needs to widen the road by 3 meters to accommodate a bike path. This requires the removal of 34 trees from a protected woodland area; the city will plant 42 new trees as compensation.

PIIA – Repair work for the Lac Beauchamp outlet at 741 boulevard Maloney Est

This project involves repairing the outlet of Lac Beauchamp, which includes replacing a culvert and cleaning/reprofiling a watercourse. The work requires the removal of 12 trees in a protected area and involves excavation in wetlands, which is subject to provincial environmental authorization.

Site Planning and Architectural Integration Program (PIIA) – Authorization for park development – 20 Laurier Street

This item authorizes the removal of 10 trees within a protected woodland area to facilitate soil decontamination and the development of a new public park at 20 Laurier Street. The project will restore public access to the riverbank and includes a significant replanting plan, featuring over 300 new trees and nearly 500 shrubs.

PIIA – Development of an obstacle course – 500 Samuel-Edey Street

The committee recommends approving the creation of an obstacle course at 500 Samuel-Edey Street, which involves cutting down seven trees. The project is supported by the Fondation forêt Boucher to improve public access to the natural area. The trees will be used as anchors for the course structures to minimize environmental impact.

Adoption of the Regional Plan for Wetlands and Hydrological Environments (PRMHH)

The committee is moving forward with the first generation of the Regional Plan for Wetlands and Hydrological Environments (PRMHH). This plan is a mandatory legal requirement from the provincial government to ensure the sustainable management and protection of local water-related ecosystems. By adopting this plan, the city establishes a framework for how these natural areas will be preserved or developed in the future.

Renaming the Gatineau Wastewater Treatment Plant to Water Resource Recovery Station (StaRRE)

The city is officially renaming the Gatineau wastewater treatment plant to 'Station de récupération des ressources de l'eau' (StaRRE). This change reflects a modern approach to water management, focusing on resource recovery rather than just waste treatment.

Partnership agreement with ARPE-Québec for mobile electronic waste collection events

The city is partnering with ARPE-Québec to host mobile collection events for electronic waste on three dates in 2025. This initiative helps residents safely dispose of old electronics and promotes recycling.

Partnership agreement with the Electronic Products Recycling Association (ARPE-Québec) for mobile eco-centres on April 26, June 7, and October 4, 2025

The city is partnering with ARPE-Québec to host mobile collection events for electronic waste. Residents can drop off old electronics at these temporary sites on three specific dates in 2025 to ensure they are recycled properly.

Renewal - Biosolids recovery contract

This item concerns the renewal of a contract for the management and recovery of biosolids, which are organic materials resulting from wastewater treatment.

Professional services - Residual materials characterization study

The city is seeking professional services to conduct a study on the composition of residual materials (waste/recycling/compost). This data helps the city improve its waste management and diversion programs.

Professional services - Ecological characterization of Lac-Beauchamp Park

This item authorizes a study to assess the ecological state of Lac-Beauchamp Park. This is a necessary step for future planning and conservation efforts within the park.

Renewal of biosolids recovery contract

Renewal of the contract for the management and recovery of biosolids, handled by the Water and Residual Materials Department.

Professional services for residual materials characterization study

Approval of a contract for professional services to conduct a study characterizing the city's residual materials (waste/recycling/compost) to better inform waste management policies.

Professional services for ecological characterization of Lac-Beauchamp Park

Approval of a contract to perform an ecological assessment of Lac-Beauchamp Park, aimed at supporting environmental conservation and planning efforts.

Gatineau's participation in the 'Bird Friendly City' certification program

The City of Gatineau is seeking to join the 'Bird Friendly City' certification program. This initiative aims to promote bird conservation and protect local avian habitats within the municipality.

Tender 2025 SP 015 - Arboriculture services (tree maintenance - ground-level vegetation maintenance)

The city is seeking contractors for tree and vegetation maintenance services to ensure public safety and urban forest health.

Gatineau's Membership in the Bird Friendly City Certification Program

The City of Gatineau is joining the 'Bird Friendly City' certification program to promote bird conservation and habitat protection within the municipality.

Tender 2025 SP 015 – Arboriculture Services

The city is awarding a contract for tree maintenance and ground-level vegetation management services for the Public Works department.

Tender 2024 SP 312 - Tree supply, delivery, and planting services

This item concerns the procurement of services for the supply, delivery, and planting of trees across the city as part of urban forestry initiatives.

$500 grant to École secondaire Grande-Rivière for their annual tree planting

A grant to support an environmental initiative at a local high school involving tree planting.

$500 grant to École secondaire Grande-Rivière for their annual tree planting

A grant to support an environmental initiative at a local high school involving tree planting.

Tender 2024 SP 312 - Services for the supply, delivery, and planting of trees

Approval of a contract to supply and plant trees across the city, supporting Gatineau's urban forestry and environmental goals.

$500 grant to École secondaire Grande-Rivière for the annual tree planting

Grant to support an environmental initiative at a local high school.

$500 grant to École secondaire Grande-Rivière for the annual tree planting

Grant to support an environmental initiative at a local high school.

Hydro-Québec financial contribution agreement for the '4500 charging stations' program

The City of Gatineau is entering into an agreement with Hydro-Québec to receive funding for the purchase and installation of electric vehicle charging stations. This initiative supports the city's 2025 infrastructure development plans to expand the local charging network.

Hydro-Québec Financial Contribution Agreement for EV Charging Stations

The city is entering an agreement with Hydro-Québec to receive funding through the '4500 Charging Stations' program. This funding will support the purchase and installation of electric vehicle charging stations planned for various city development projects in 2025.

Creation of a temporary forestry technician position for the Public Works Department for a 36-month duration

Approval to create a temporary 36-month position for a forestry technician within the Public Works Department to assist with urban forest management.

Additional Funding Authorization - Waste, Compost, and Bulky Item Collection

This item seeks approval for additional funding to maintain the city's waste management services, specifically for the collection of garbage, compostable materials, and bulky items.

Additional Funding Authorization - Recyclable Materials Collection

The city is requesting additional funds to cover costs associated with the collection of recyclable materials across the municipality.

Optional Period and Additional Funding for Household Appliance and Electronics Collection

This item approves an extension and additional funding for the existing contract regarding the collection of household appliances and electronic waste. This ensures the continued service of specialized waste pickup for residents, helping to divert these items from landfills.

Optional period and additional funding for tender 2023 SP 407 - Collection of household appliances and electronic products

The city is extending the contract for the collection of household appliances and electronic waste and authorizing additional funds for this service. This ensures the continued proper disposal and recycling of electronic items and large appliances for Gatineau residents.

Tender 2024 SP 286 - Sewer Overflow Correction Program, Phase 1 - Buckingham, Gatineau, and Hull Sectors

This project launches the first phase of a program to reduce sewer overflows into local waterways. By upgrading infrastructure in multiple districts, the city aims to improve environmental protection and comply with water management standards.

Financial support program for non-profits involved in waste management

The city is establishing a financial support program to assist non-profit organizations that contribute to waste management and recycling efforts. This initiative aims to strengthen local partnerships in environmental sustainability.

Financial support program for non-profits involved in waste management

Establishment of a funding program to assist non-profit organizations that contribute to the city's waste management and recycling efforts.

Additional Funding Authorization - Environmental Remediation at the Fonderie Site

Authorization for additional funds for environmental remediation and soil decontamination at the former Fonderie site, with no net impact on the budget.

Purchase of Polymer for the Gatineau Sector Wastewater Treatment Plant

Approval for the purchase of chemical polymers required for the operation of the Gatineau sector wastewater treatment plant.

Authorization of additional funds, budget-neutral - Tender 2020 SP 369 - Consulting engineering services for environmental rehabilitation and soil decontamination at the Fonderie site

Approval of additional funds for environmental cleanup and soil decontamination at the former Fonderie (foundry) site, with no impact on the city budget.

Management agreements for Val d'Oise and Entre Deux Fleurs community gardens

Approval of management protocols for the Val d'Oise and Entre Deux Fleurs community gardens, ensuring continued operation and maintenance of these green spaces.

Organizational structure changes - Ecological Transition Department

Approval of internal organizational changes within the Ecological Transition Department to better support the city's environmental goals.

Memorandum of Understanding for Groundwater Monitoring

The City of Gatineau is entering into an agreement with the provincial government to include local groundwater wells in the Quebec monitoring network. This initiative helps ensure better data collection and long-term protection of the city's groundwater resources.

Grant Application for Drinking Water Source Protection Plans

The City is applying for provincial funding to develop formal protection plans for its drinking water sources. This is a proactive measure to safeguard the quality and safety of the city's water supply.

Grant Application for Urban Forestry (OASIS Program)

Gatineau is seeking provincial funding through the OASIS program to support its urban forestry initiatives. This funding will help the city expand or maintain its tree canopy, contributing to climate resilience and urban cooling.

Memorandum of Understanding with the Ministry of Environment regarding groundwater monitoring

Gatineau will partner with the provincial government to include local groundwater wells in the Quebec monitoring network. This initiative helps ensure long-term water quality and environmental safety for the region.

Grant application for the development of drinking water source protection plans

The city is applying for provincial funding to create or update plans that protect the sources of Gatineau's drinking water, ensuring a safe and sustainable supply for residents.

Grant application for the OASIS urban forestry program

Gatineau is seeking provincial funding to support its urban forestry plan, which aims to increase tree canopy coverage and improve green spaces within the city.

Renewal of financial support agreement for the Outaouais Regional Environmental Council

The city is renewing its funding agreement with the regional environmental council to support local sustainability and environmental initiatives.

Professional engineering services for the daylighting of Wabassee Creek (Zone A)

The city is seeking engineering services to 'daylight' (uncover) a section of Wabassee Creek in the Lac-Beauchamp district. This environmental project aims to restore the natural watercourse, improve local drainage, and enhance the ecological health of the area.

Tender 2024 SP 277 - Consulting engineering services for the daylighting of Wabassee Creek - Zone A

The city is commissioning engineering services to 'daylight' (restore to an open-air state) a section of Wabassee Creek in the Lac-Beauchamp district. This environmental project aims to improve water management and restore natural habitats in the area.

Tender 2022 SP 224A - Turnkey management of excess garbage tags

The city is awarding a contract for the management and distribution of tags used for excess household waste collection.

Optional period - Waste transport and disposal

The city is exercising an option to extend an existing contract for the transportation and disposal of municipal waste.

Optional period - Tender 2024 SP 006 - Construction, Renovation, and Demolition (CRD) waste management

The city is exercising an optional period for a contract regarding the supply, collection, and processing of construction, renovation, and demolition (CRD) waste.

Additional funding for contaminated soil transport and disposal

The city is authorizing additional funds to cover increased quantities for the transport and disposal of contaminated soil under contract 2024 SP 155.

Optional period for tender 2024 SP 006: Construction and demolition waste management

Approval of an optional contract extension for the supply, collection, and recovery of construction, renovation, and demolition (CRD) waste. The total financial impact is approximately $2.95 million across two components.

Authorize a cost adjustment with no budget impact for biogas and leachate collection system repairs at the former Cook landfill

The city is adjusting the contract with Pronex Excavation Inc. for environmental repairs at the former Cook landfill site in the Deschênes district. This adjustment has no impact on the overall city budget.

Application for financial assistance from the Federation of Canadian Municipalities' Green Municipal Fund for the 'Active and Safe School Routes' program

The city is applying for a grant from the Federation of Canadian Municipalities to fund projects that make walking or cycling to school safer for students. This initiative aims to reduce traffic congestion near schools and promote environmentally friendly transportation habits.

Additional funding for transport and disposal of hazardous household waste (Ecocentres)

The city is allocating additional funds to cover the costs of transporting and disposing of hazardous household waste collected at municipal Ecocentres.

Transport and recovery of biosolids

The city is awarding a contract for the transport and processing (recovery) of biosolids, which are organic materials resulting from wastewater treatment.

Application for financial assistance from the Federation of Canadian Municipalities' Green Municipal Fund for the 'Active and Safe School Routes' program

The city is applying for federal funding to support projects that make walking or cycling to school safer for children. This initiative aims to reduce traffic congestion and promote healthier travel habits.

Grant Application for Active and Safe School Routes

The City is applying for funding from the Federation of Canadian Municipalities' Green Municipal Fund to support projects that make walking and cycling routes to schools safer for students.

Creation of Temporary Project Manager Position - Fleet Decarbonization

The City is creating a two-year temporary position to manage the decarbonization, electrification, and sharing of the municipal vehicle fleet within the Public Works department.

Extension of two temporary ecological project coordinator positions for the Ecological Transition Service until December 31, 2027

Extension of two temporary staff positions to support the city's ongoing environmental and ecological transition initiatives through the end of 2027.

Tender 2023 SP 273 - Wabassee Creek Watershed - Zone B - Watercourse redevelopment

This project involves the redevelopment of a section of the Wabassee Creek to improve water management and environmental health in the area. It is part of ongoing efforts to manage local watersheds effectively.

Tender 2025 SP 401 - Professional engineering services - Hydraulic study of Blanchette Creek

The city is hiring engineering consultants to conduct a hydraulic study of Blanchette Creek. This study is crucial for flood prevention and long-term water management in the affected districts.

Optional period - Tender 2024 SP 099-1 - Watering service for planters and trees

The city is exercising an option to extend a contract for watering city trees and planters, ensuring urban greenery is maintained during the growing season.

Optional Period - Tender 2024 SP 099-1 - Watering Service for Planters and Trees - Public Works Department

This item approves an expenditure of $96,490 for the watering of city planters and trees, extending the contract through May 15, 2027. This ensures the maintenance of urban greenery throughout the city.

Project – Climate-resilient municipalities in Vietnam

The city is participating in an international cooperation project focused on building climate resilience in Vietnamese municipalities. This initiative involves sharing municipal expertise and best practices to help partner cities adapt to climate change challenges.

Signing of a financial assistance agreement with the provincial environment ministry for drinking water source protection plans

Gatineau is entering into a funding agreement with the Quebec government to develop plans that protect local drinking water sources. This initiative ensures the long-term safety and quality of the city's water supply.

Signing of a financial assistance agreement with the MELCCFP for the development of drinking water source protection plans

Gatineau is entering into an agreement with the provincial government to receive funding for creating plans to protect local drinking water sources. This initiative ensures the long-term safety and quality of the city's water supply.

Cost adjustment authorization (budget-neutral) for culvert replacement at Lac Beauchamp and stormwater management improvements

This item adjusts the costs for a project replacing a culvert at Lac Beauchamp and improving stormwater drainage in the Wabassee Creek area. The change does not affect the overall project budget.

Partnership agreement with ARPE-QUÉBEC for mobile electronic waste collection centers

The city is partnering with ARPE-QUÉBEC to host mobile collection events for electronic waste on three dates in 2026. This helps residents dispose of old electronics safely and sustainably.

Partnership agreement with the Electronic Products Recycling Association (ARPE-Québec) for mobile eco-centre events on April 25, June 13, and October 3, 2026

The city is partnering with ARPE-Québec to host mobile collection events where residents can safely dispose of and recycle electronic waste.

Bylaw 519-1-2025: Establishing a Return Point for Refundable Containers at 117 Lépine Avenue

This bylaw authorizes the creation of a collection point for refundable beverage containers at 117 Lépine Avenue. This initiative supports local recycling efforts by providing residents with a convenient location to return containers for deposit refunds.

Gatineau Membership in Tricentris Solidarity Cooperative for 2025-2026

The City of Gatineau is renewing its membership with Tricentris, a cooperative specializing in the sorting and processing of recyclable materials. This partnership ensures the city continues to have access to professional recycling infrastructure and services for the 2025-2026 period.

Amendment to drinking water by-law regarding watering practices

The city is updating its drinking water by-law to better regulate and manage outdoor watering practices across the entire territory of Gatineau.

Support framework for urban agriculture projects

The city is establishing a new framework to provide annual financial support and facilitate the development of new community gardens for urban agriculture projects.

Federal contribution agreement for textile recycling

The city is entering into a contribution agreement with the federal government to support initiatives related to textile recovery and recycling.

Bylaw 975-2025: Assistance Program for Excess Garbage Tags

This bylaw creates a financial assistance program to help residents purchase tags for excess household waste. It ensures that residents have an affordable way to dispose of waste that exceeds standard collection limits.

Organizational Restructuring: Ecological Transition Department

This item approves changes to the organizational structure of the Ecological Transition Department to better support the city's environmental and climate goals.

Resolution supporting a feasibility study for a wetland restoration project

The city is formally supporting a study to determine if a local wetland restoration project is feasible. This is a preliminary step toward environmental conservation efforts.

Memorandum of Understanding between the City of Gatineau and the UPA (Outaouais-Laurentides) for the revegetation of riparian strips on agricultural land

The city is partnering with the Union of Agricultural Producers to restore vegetation along riverbanks on farmland. This initiative aims to improve water quality and protect local ecosystems by reducing erosion and runoff.

Grant application to the Federation of Canadian Municipalities for local carbon neutrality transition

Gatineau is seeking a grant from the Federation of Canadian Municipalities to fund initiatives that help the city transition toward carbon neutrality. This funding supports environmental sustainability projects.

Memorandum of understanding with the Vallée-de-la-Gatineau RCM for organic waste processing (trial period)

The city has entered into a trial agreement with the Vallée-de-la-Gatineau Regional County Municipality (RCM) to transport and process a portion of Gatineau's organic waste. This partnership aims to test regional cooperation in waste management.

By-law 990-2025 regarding waste management in Gatineau, repealing by-law 839-2018

The city is updating its waste management regulations to modernize how residential waste is handled and processed across the territory, replacing the previous 2018 by-law.

Participation in Natural Resources Canada ISO 50001 energy program

The city is participating in a federal program from Natural Resources Canada to implement ISO 50001 energy management standards in commercial and institutional buildings across all districts.

Agreement with the Ministry of Municipal Affairs and Housing (MAMH) for a flood adaptation plan

The city is partnering with the provincial government to develop a strategy to better protect Gatineau's territory from future flooding. This initiative is part of broader efforts to improve climate resilience and disaster preparedness for residents living in flood-prone areas.

Amendment 6 to the financial aid agreement for updating flood zone maps

This amendment extends a regional financial agreement to continue updating flood zone mapping. By collaborating with neighboring regional county municipalities (MRCs), the city ensures that flood risk data remains accurate and consistent across the Outaouais region.

Renewal of the Memorandum of Understanding for Financial Support to Enviro Éduc-Action

The city is renewing its partnership agreement to provide financial support to Enviro Éduc-Action, an organization focused on environmental education and awareness.

Amendment to Waste Management Bylaw 990-2025 regarding donation bin installation

This bylaw update establishes new rules for the installation of clothing and donation bins across the city. It aims to regulate where these bins can be placed to ensure they do not become eyesores or safety hazards.

Amendment to the collaboration agreement between the Kitigan Zibi Anishinabeg Band Council and the City of Gatineau for biodiversity conservation

This item modifies an existing partnership with the Kitigan Zibi Anishinabeg First Nation. The agreement focuses on joint efforts to protect and conserve biodiversity within the Outaouais region.

Grant Application to Tricentris for Sustainable Community Projects

The city is applying for a grant from Tricentris to fund projects related to the 2023-2029 Residual Materials Management Plan (PGMR). These projects focus on improving waste management and sustainability.

Loan Authorization of $19,400,000 for a New West-End Eco-centre

The city is borrowing $19,400,000 to construct and equip a new eco-centre in the western sector of Gatineau, which will help residents manage waste and recycling more effectively.