Notable items
8 #
Information item – Inventory of traditional built heritage, Aylmer sector
An update on the heritage inventory project in the Aylmer sector. The committee discussed the progress of the inventory across various sectors of Gatineau and noted the historical significance of the Auberge Symmes despite its reconstruction.
Read full translation

The inventory of traditional built heritage in the Aylmer sector includes 579 buildings. The inventory for the Masson-Angers sector will be completed at the end of the summer, and the Gatineau and Buckingham sectors in the fall. Questions, answers, and comments were formulated regarding, among other things:

  • The colossal work done in this heritage-rich sector is highlighted;
  • It is highlighted that the Auberge Symmes is the only building to have obtained an exceptional heritage value. Yet, this building was ravaged by fire in the 1990s and had to be more than 80% reconstructed. This goes to show that it is worth paying attention to heritage.
All items
1 #
Roll call and opening of the meeting
Procedural item to confirm attendance and formally open the meeting.
Read full translation

The chair confirms the attendance and opens the meeting at 5:32 p.m.

2 #
Adoption of the agenda
Procedural item to approve the meeting agenda.
Read full translation

The agenda is adopted.

governance adopted agenda
3 #
Public question period
Procedural item for public participation.
Read full translation

No one appeared for the public question period.

4 #
Approval of the minutes of the 54th meeting held on May 20, 2025
Procedural item to approve the minutes of the previous meeting.
Read full translation

DISTRIBUTION: To the members of the CLP (Local Heritage Council), resource persons, members of the municipal council, and the City Clerk.


CHAIR SECRETARY

5 #
Signing of the minutes of the 54th meeting held on May 20, 2025
Procedural item for the formal signing of previous minutes.
Read full translation

Signature of the minutes of the 54th meeting held on May 20, 2025.

6 #
Follow-up on the minutes of the 54th meeting held on May 20, 2025
Procedural item to review follow-up actions from the previous meeting.
Read full translation

No follow-up is performed.

7 #
Date of the next meeting
Procedural item to schedule the next meeting.
Read full translation

The next meeting of the Conseil local du patrimoine (CLP) will take place on Monday, June 16, 2025.

9 #
Varia (Other business)
Procedural item for any additional business.
Read full translation

No subjects are added to the varia.

10 #
Adjournment of the meeting
Procedural item to formally close the meeting.
Read full translation

The meeting is adjourned at 5:36 p.m.