AGENDA* – PUBLIC SAFETY COMMISSION – 4th meeting – November 20, 2024 – 5:00 p.m. to 7:30 p.m.
Notable items
5 #
Presentation on public safety issues related to mental health challenges and interventions
This item involves a presentation and discussion regarding how the city handles public safety concerns involving mental health. It is an important topic as it addresses how police and emergency services interact with vulnerable individuals in the community.
Read full translation
Presentation on public safety issues related to mental health challenges and interventions (Information and discussion)
8 #
Adjournment / IN-CAMERA SESSION: Presentation of SPVG work regarding inquiries into the data collection process
The public meeting is adjourned, followed by an in-camera (private) session. This session will cover the Gatineau Police Service's (SPVG) work regarding public inquiries into their data collection practices.
Read full translation
Adjournment of the meeting
IN-CAMERA SESSION
Presentation of the work of the Service de police de la Ville de Gatineau (SPVG) in relation to inquiries regarding the data collection process.
All items
1 #
Verification of quorum and opening of the meeting
Procedural step to confirm that enough members are present to officially begin the meeting.
Read full translation
Verification of quorum and opening of the meeting
2 #
Adoption of the agenda
Formal approval of the meeting agenda by the committee members.
Read full translation
Adoption of the agenda
3 #
Tabling and follow-up of the minutes from the June 6, 2024 meeting
The committee reviews and formally accepts the minutes from the previous meeting held on June 6, 2024.
Read full translation
Tabling and follow-up of the minutes from the June 6, 2024 meeting
4 #
Public question period
A designated time for members of the public to ask questions or provide comments to the committee.
Read full translation
Public question period
6 #
Varia (Other business)
An opportunity for committee members to raise miscellaneous items not listed on the formal agenda.
Read full translation
Varia
7 #
Next meeting: January 29, 2025
Announcement of the date for the next scheduled committee meeting.
Read full translation
Next meeting: January 29, 2025