COMMISSION ON TRANSPORT, SUSTAINABLE MOBILITY – AND SAFETY – 6th meeting – December 5, 2024 – 5:00 p.m. to 7:30 p.m.
Notable items
7 #
Bicycle Parking Strategy: Analysis and Reflection
The commission will discuss and analyze the city's strategy for bicycle parking, which is essential for promoting cycling as a viable mode of transportation in Gatineau.
Read full translation
7. Bicycle Parking Strategy
Analysis and reflection
All items
3 #
Public Question Period
A designated time for members of the public to ask questions or provide comments to the commission members regarding transportation and sustainable mobility issues.
Read full translation
3. Public Question Period
17:35
4 #
Tabling of the minutes of the 5th meeting held on October 24, 2024
Formal submission of the minutes from the previous commission meeting for the record.
Read full translation
4. Tabling of the minutes of the 5th meeting held on October 24, 2024
5 #
Follow-up on the minutes of the 5th meeting held on October 24, 2024
Review of the action items and follow-up tasks resulting from the previous meeting.
Read full translation
5. Follow-up on the minutes of the 5th meeting held on October 24, 2024
17:40
6 #
Date of the next meeting: January 30, 2025
Announcement of the scheduled date for the next commission meeting.
Read full translation
6. Date of the next meeting: January 30, 2025
8 #
Tabling of the 2024 Annual Report
Presentation of the 2024 performance report for the commission's areas of responsibility.
Read full translation
8. Tabling of the 2024 Annual Report
Information
9 #
Presentation of a proposed schedule for file presentations for 2025
The commission will review the proposed timeline and agenda for topics to be discussed throughout the 2025 calendar year.
Read full translation
9. Presentation of a proposed schedule for file presentations for 2025
Information
10 #
Follow-up – General Files
A general update on ongoing files and projects under the commission's purview.
Read full translation
10. Follow-up – General Files
Information
11 #
Varia (Other Business)
Discussion of any additional items not listed on the formal agenda.
Read full translation
11. Varia
12 #
Adjournment of the meeting
Formal conclusion of the commission meeting.
Read full translation
12. Adjournment of the meeting
*The schedule may vary. It is provided for information purposes only. *The public meeting will be recorded.