900, boulevard de la Carrière

Second resolution for a Specific Project for Construction, Modification or Occupancy of an Immovable (PPCMOI) to authorize commercial and industrial uses at 900, boulevard de la Carrière.

Council approves a specific construction project (PPCMOI) for 900, boulevard de la Carrière, authorizing 66 specific commercial and industrial uses to regularize existing tenants and align with the site's "specialized economic" land use designation.

Approval of a PPCMOI to permit commercial and industrial uses at 900, boulevard de la Carrière.

Council approves a PPCMOI to authorize 66 specific commercial and industrial uses at 900 boulevard de la Carrière, regularizing existing tenants and aligning with the site's economic land use designation.

The committee awarded contracts to three firms (AtkinsRéalis Canada inc., Groupe ABS inc., and Englobe corp.) for professional laboratory services to perform quality control on materials for 2026 municipal projects.

The committee awarded contracts for 2025 material quality control laboratory services. Englobe corp. was awarded Lot 1 (Buckingham, Gatineau, Masson-Angers) for approximately $551,673.05, and Les Services EXP inc. was awarded Lot 2 (Aylmer, Hull) for approximately $599,097.93.

The city awarded a 56-month contract to Marois Électrique (1980) Limitée for electrical maintenance and repair services. The contract is valued at approximately $2,642,951.40, with annual price adjustments based on the Consumer Price Index (CPI).