"board of directors"

Council will participate in the election process for the Board of Directors of the Federation of Canadian Municipalities (FCM) for the 2026-2028 term.

Council supported Councillor Tiffany-Lee Norris Parent's candidacy for the Federation of Canadian Municipalities (FCM) Board of Directors for the 2026-2028 term and authorized the coverage of her participation costs.

Council designated Edmond Leclerc, Rachel M. Deslauriers, Julie Bélisle, Caroline Murray, and Isabelle Cousineau to serve on the Board of Directors of the Société de transport de l'Outaouais (STO).

This item concerns the appointment of a representative to the board of directors of the regional health authority, the CISSS de l'Outaouais. This is a routine governance matter to ensure municipal representation in regional health and social services oversight.

This item updates the list of council members serving on the board of the *Maison de la culture de Gatineau*.

The City Council has modified the appointments of its representatives to the Board of Directors of the Corporation de la Maison de la culture de Gatineau, appointing Louis Sabourin and Gilles Chagnon. Councillors Edmond Leclerc and Steven Boivin voted against this change.

The City Council has renewed the mandate of Councillor Daniel Champagne on the Board of Directors of the Office d'habitation de l'Outaouais for a three-year term, ending December 14, 2028.

Council is updating its previous resolution to change which councillors serve on the board of the Corporation de la Maison de la culture de Gatineau.