"commercial"

Final approval of a Specific Project for the Construction, Modification or Occupation of an Immovable (PPCMOI) to allow commercial and industrial uses at 95-105, boulevard de la Technologie.

This is the second resolution regarding a specific project (PPCMOI) to authorize commercial and industrial uses at 95-105, boulevard de la Technologie. This process allows for land use exceptions that do not strictly conform to current zoning bylaws.

This bylaw proposes a significant change to city zoning by eliminating the requirement for minimum parking spaces for commercial, industrial, community, and recreational developments, aiming to encourage more flexible land use.

The council approves minor variances for 6, rue Front to allow a cadastral operation and the opening of a new commercial business in the basement. The variances reduce the minimum floor-to-lot ratio from 0.5 to 0.3 and reduce the required parking spaces from four to two.

Request for a minor variance to facilitate the redevelopment of a commercial building located at 60 Jean-Proulx Street.

Request for a minor variance to allow the conversion of part of a building into a grocery store at 115, boulevard du Plateau.

This is the second resolution for a Specific Project for the Construction, Modification or Occupation of an Immovable (PPCMOI) at 845, chemin de Masson. It seeks to authorize specific commercial uses and the installation of video lottery terminals at this location.