"notary"

The Council agreed to guarantee and financially cover the professional liability of Me Véronique Laliberté, a notary hired by the City, allowing her to be exempt from paying premiums to the Chambre des notaires du Québec's professional liability fund.

The City is providing a guarantee for a newly hired notary, Me Véronique Laliberté, to exempt her from paying individual professional liability insurance premiums to the Chambre des notaires du Québec, as she is employed exclusively by the City.

This item concerns a request for an exemption from professional liability insurance premiums for a notary employed by the city, as required by the *Chambre des notaires du Québec*.

The city is providing a financial guarantee for a newly hired notary, Caroline Payer, allowing her to be exempt from paying individual professional liability insurance premiums to the Chambre des notaires du Québec, as the city assumes responsibility for her professional actions.

This item addresses a request for an exemption regarding professional liability insurance premiums for notaries employed by the city, specifically concerning the fund managed by the Chambre des notaires du Québec.

The city is providing a financial guarantee for a newly hired notary, Élise Mongeon, to exempt her from paying individual professional liability insurance premiums, as she is working exclusively for the municipality.