"Règlement 532-2020"
59 agenda items mention this keyword
Minor Variance - Construct a three-story detached mixed-use dwelling - 111, boulevard Montclair - Hull-Wright electoral district - Steve Moran
Council approved a minor variance for a mixed-use building at 111, boulevard Montclair to increase the building-to-land ratio from 0.40 to 0.42, following minor plan adjustments.
zoning
Minor Variance - Construct a six-story multi-family dwelling - 50, rue de l'Hôtel-de-Ville - Hull-Wright electoral district - Steve Moran
Council approved a minor variance for a 17-unit multi-family building at 50, rue de l'Hôtel-de-Ville to allow a 1.5-meter encroachment of the driveway onto the building's main facade.
zoning
Minor Variances - Expand a community building - 194, rue Eddy - Hull-Wright electoral district - Steve Moran
Council approved three minor variances for the expansion of a community building at 194, rue Eddy, including an increase in the maximum length of the rear wall extension into the required rear setback.
zoning
Minor Variances - Construct four semi-detached two-family dwellings - 162, chemin Foley - Deschênes electoral district - Caroline Murray
Council approved minor variances for a residential project at 162, chemin Foley, allowing for increased encroachment of driveway access and parking space on the building's main facade to accommodate four semi-detached two-family homes.
zoning
Minor Variances - Construct four semi-detached two-family dwellings - 164, chemin Foley - Deschênes electoral district - Caroline Murray
Council approved minor variances for the residential project at 164, chemin Foley, allowing for increased encroachment of driveway access and parking space on the building's main facade.
zoning
Minor Variances - Construct four semi-detached two-family dwellings - 166, chemin Foley - Deschênes electoral district - Caroline Murray
Council approved minor variances for the residential project at 166, chemin Foley, allowing for increased encroachment of driveway access and parking space on the building's main facade.
zoning
Minor Variances - Construct four semi-detached two-family dwellings - 168, chemin Foley - Deschênes electoral district - Caroline Murray
Council approved minor variances for the residential project at 168, chemin Foley, allowing for increased encroachment of driveway access and parking space on the building's main facade.
zoning
Minor Variance - Construct a detached garage - 1310, rue de Dolbeau - Bellevue electoral district - Chloé Bourgeois
Council approved a minor variance for a detached garage at 1310, rue de Dolbeau, allowing the maximum height to be increased from 4.5 meters to 6.5 meters, despite the Urban Planning Department's initial recommendation against it.
zoning
Repeal of Resolution Number CM-2025-371 - Minor Variance - Construct a multi-family building - 230, chemin Vanier (N.O.) - Deschênes electoral district - Caroline Murray
Council repealed a previous resolution and approved a new minor variance for a multi-family building at 230, chemin Vanier (N.O.), reducing the minimum front setback from 15 meters to 6 meters, contingent on land cession for road widening and municipal infrastructure agreements.
zoning
Repeal of Resolution Number CM-2025-371 - Minor Variance - Construct a multi-family building - 240, chemin Vanier (N.O.) - Deschênes electoral district - Caroline Murray
Council approved a minor variance for a multi-family building at 240, chemin Vanier (N.O.), reducing the minimum front setback from 15 meters to 6 meters, contingent on land cession and municipal infrastructure agreements.
zoning
Repeal of Resolution Number CM-2025-371 - Minor Variance - Construct a multi-family building - 250, chemin Vanier (N.O.) - Deschênes electoral district - Caroline Murray
Council approved a minor variance for a multi-family building at 250, chemin Vanier (N.O.), reducing the minimum front setback from 15 meters to 6 meters, contingent on land cession and municipal infrastructure agreements.
zoning
Repeal of Resolution Number CM-2025-371 - Minor Variance - Construct a multi-family building - 260, chemin Vanier (N.O.) - Deschênes electoral district - Caroline Murray
Council approved a minor variance for a multi-family building at 260, chemin Vanier (N.O.), reducing the minimum front setback from 15 meters to 6 meters, contingent on land cession and municipal infrastructure agreements.
zoning
Minor Variance - Construct a multi-family building - 270, chemin Vanier (N.O.) - Deschênes electoral district - Caroline Murray
Council approved a minor variance for a multi-family building at 270, chemin Vanier (N.O.), reducing the minimum front setback from 15 meters to 6 meters, contingent on land cession and municipal infrastructure agreements.
zoning
Minor Variance - Construct a multi-family building - 280, chemin Vanier (N.O.) - Deschênes electoral district - Caroline Murray
Council approved a minor variance for a multi-family building at 280, chemin Vanier (N.O.), reducing the minimum front setback from 15 meters to 6 meters, contingent on land cession and municipal infrastructure agreements.
zoning
Minor Variance - Construct a multi-family building - 290, chemin Vanier (N.O.) - Deschênes electoral district - Caroline Murray
Council approved a minor variance for a multi-family building at 290, chemin Vanier (N.O.), reducing the minimum front setback from 15 meters to 6 meters, contingent on land cession and municipal infrastructure agreements.
zoning
Minor Variance - Construct a multi-family building - 294, chemin Vanier (N.O.) - Deschênes electoral district - Caroline Murray
Council approved a minor variance for a multi-family building at 294, chemin Vanier (N.O.), reducing the minimum front setback from 15 meters to 6 meters, contingent on land cession and municipal infrastructure agreements.
zoning
Minor Variances - Construct the Western Multifunctional Complex - 275, boulevard du Plateau - Plateau electoral district - Bettyna Bélizaire
Council approved minor variances for the construction of the Western Multifunctional Complex at 275, boulevard du Plateau, including increasing the maximum front setback, building height, and driveway width.
zoninginfrastructure
Minor Variances - Construct two four-story multi-family dwellings as an integrated residential project - 4, rue du Curé-Robert - Parc-de-la-Montagne–Saint-Raymond electoral district - Isabelle Cousineau
Council approved minor variances for an integrated residential project at 4, rue du Curé-Robert, allowing for an increase in building height to four stories and a reduction in the required number of parking spaces.
zoninghousing
Bylaw Number 532-60-2026 Amending Zoning Bylaw Number 532-2020 to Update the Reference to the Provincial Regulation Applicable by the City in Water Environments
Council adopted an amendment to the zoning bylaw to update references to provincial regulations concerning activities in water environments, following the end of a transitional period.
zoningenvironment
Minor Variance - Construction of a Detached Multi-Family Dwelling - 64, rue Brook - Aylmer District
Council approves two minor variances for a new eight-unit, three-story building at 64, rue Brook. The variances exempt the project from underground parking requirements and reduce the minimum distance between parking spaces and the building wall.
zoning
Minor Variances - Construction of a Single-Family Dwelling - 3, chemin d'Amour - Mitigomijokan District
Council approves two minor variances for a single-family home at 3, chemin d'Amour, allowing for a reduced front setback and the inclusion of a parking space in the front yard, consistent with neighboring properties.
zoning
Minor Variance - Regularize the Siting of a Multi-Family Dwelling - 20, boulevard Sacré-Cœur - Hull-Wright District
Council approves a minor variance to regularize a construction error at 20, boulevard Sacré-Cœur, where a building foundation encroached 13 cm into the side setback due to an excavation error.
zoning
Minor Variances - Construction of a Multi-Family Dwelling - 60, rue Thomas - Aylmer District
Council approves minor variances for a 12-unit, three-story building at 60, rue Thomas, including reducing the required parking spaces and exempting the project from underground parking requirements.
zoning
Minor Variance - Construction of a Detached Accessory Building - 688, chemin Saint-Thomas - Bellevue District
Council approves a minor variance for 688, chemin Saint-Thomas, allowing the total footprint of detached accessory buildings to exceed the standard limit (increasing from 100% to 190% of the main building's area) to accommodate a new garage.
zoning
Minor Variance - Construction of a Three-Story Commercial Building - 810, chemin d'Aylmer - Mitigomijokan District
Council approves a minor variance for a LEED-certified commercial building at 810, chemin d'Aylmer, reducing the required depth for tree planting and landscaping along the road from 25 m to 20 m.
zoning
Final Adoption - PPCMOI - Increase Maximum Area for Certain Commercial Uses - 24, boulevard Saint-Raymond - Parc-de-la-Montagne–Saint-Raymond District
Council approves a specific project (PPCMOI) for 24, boulevard Saint-Raymond, allowing an increase in the maximum permitted commercial floor area to 1,720 m² to accommodate existing office and financial service uses.
zoning
Minor Variances - Construction of an Attached Garage for a Detached Single-Family Home - 29, rue des Mineurs - Orée-du-Parc District - Isabelle N. Miron
Council approved two minor variances for 29, rue des Mineurs to allow for the construction of an attached garage. The variances permit a reduction in the front yard setback from 7m to 5m and a side yard setback from 1.5m to 0.7m, conditional upon the preservation or replanting of existing cedar hedges.
zoning
PIIA - Construction of Phase 7-F2 of the Village de la Ferme Ferris Project - Rue de l'Achigan and Rue de la Rainette (N.W.) - Lucerne Electoral District - Gilles Chagnon
Council approved the architectural integration plan for Phase 7-F2 of the Village de la Ferme Ferris residential project. This phase includes 57 housing units (single, semi-detached, and row houses) and requires the developer to cede land for a new multi-use trail along Chemin Antoine-Boucher.
zoninginfrastructure
PIIA - Expansion of a dwelling in the front yard - 88 Rue Garneau - Hull-Wright Electoral District - Steve Moran
Council approved an architectural integration plan to expand a dwelling at 88 Rue Garneau. The expansion replaces a portion of the building previously demolished without a permit and includes two minor zoning variances regarding side setbacks.
zoning
PIIA - Construction of a semi-detached multi-family dwelling - 42 to 50 Rue Latour - Buckingham Electoral District - Edmond Leclerc
Council approved the construction of a three-story, five-unit semi-detached building at 42-50 Rue Latour. The project involves clearing approximately 60% of the property's vegetation (45 trees) and requires minor zoning variances for site layout and waste enclosure placement.
zoningenvironment
PIIA - Construction of a semi-detached multi-family dwelling - 52 to 60 Rue Latour - Buckingham Electoral District - Edmond Leclerc
Council approved the construction of a three-story, five-unit semi-detached building at 52-60 Rue Latour. Similar to the adjacent project (CM-2025-400), this development involves clearing approximately 60% of the property's vegetation and requires minor zoning variances.
zoningenvironment
PIIA - Expansion of a detached single-family dwelling - 112 Chemin Robert-Stewart - Mitigomijokan Electoral District - Anik Des Marais
Council approved an architectural integration plan for an expansion of a detached single-family home at 112 Chemin Robert-Stewart. The project involves modifying the natural terrain level in a protected woodland area and requires minor zoning variances.
zoning
PIIA - Construction of a 140-unit multi-family dwelling - 210 Rue Papineau - Hull-Wright Electoral District - Steve Moran
Council approved an amendment to a previously authorized project at 210 Rue Papineau, increasing the number of units from 110 to 140 without changing the building's footprint. The project includes modifications to the roof structure, exterior cladding, and fenestration, and requires several minor zoning variances.
zoninghousing
Mandate the Urban Planning and Sustainable Development Department to Amend Zoning Bylaw 532-2020 to Remove Minimum Parking Standards
The City is moving to eliminate minimum parking requirements for commercial, industrial, and residential developments. The Urban Planning department is tasked with analyzing the current regulations and proposing amendments to the zoning bylaw to align with the city's development plan.
zoninggovernance
Minor Variances - Construction of a Three-Family Dwelling - 12, rue Metcalfe - Aylmer Electoral District - Steven Boivin
Council approved minor variances for a three-family dwelling at 12, rue Metcalfe, allowing for a reduction in the minimum front wall width and the minimum floor-to-land ratio.
zoning
Minor Variance - Construction of a Detached Single-Family Dwelling - 99, rue Bisson - Manoir-des-Trembles–Val-Tétreau Electoral District - Jocelyn Blondin
Council approved a minor variance for 99, rue Bisson to reduce the minimum height requirement for a single-family home from two stories to one story.
zoning
Minor Variances - Construction of a Multi-Family Dwelling - 107, chemin de Montréal Est - Masson-Angers Electoral District - Mario Aubé
Council approved minor variances for a six-unit multi-family building at 107, chemin de Montréal Est, allowing for an increase in building height from two to three stories and an increase in the maximum encroachment of an exterior staircase.
zoning
Minor Variance - Construction of a Detached Garage - 51, rue Massicotte - Limbour Electoral District - Louis Sabourin
Council approved a minor variance for 51, rue Massicotte to allow the construction of a detached garage with a height of 6.5 meters, exceeding the standard 4.5-meter limit.
zoning
Minor Variances - Conversion of a Two-Family Dwelling into a Three-Family Dwelling - 357, rue Mondoux - Lac-Beauchamp Electoral District - Denis Girouard
Council approved minor variances for 357, rue Mondoux to allow the conversion of a two-family home into a three-family home, specifically reducing parking space length and the distance between parking spaces and habitable room windows.
zoning
Minor Variance - Reduction of the Minimum Distance Between Two Access Points to the Land - 152, chemin Eardley - Aylmer Electoral District - Steven Boivin
Council approved a minor variance for 152, chemin Eardley to reduce the distance between two property access points from 6 meters to 1.4 meters to accommodate waste collection requirements for a 60-unit multi-family project.
zoning
Minor Variance - Construction of a Detached Accessory Building - 215, chemin Perry - Aylmer Electoral District - Steven Boivin
Council approved a minor variance for 215, chemin Perry to allow the construction of a detached accessory building in the front yard, conditional upon the planting of three new trees.
zoning
Minor Variance - Conversion of a Section of the Building into a Grocery Store - 115, boulevard du Plateau - Plateau Electoral District - Bettyna Bélizaire
Council approved a minor variance for 115, boulevard du Plateau to increase the maximum number of attached signs from two to three for a new grocery store conversion.
zoning
Minor Variance - Build a 15-storey multi-family dwelling - 435, Chemin Vanier (N.W.) - Mitigomijokan Electoral District - Anik Des Marais
Council rejected a minor variance request to increase the maximum front setback for the proposed 15-storey residential building at 435 Chemin Vanier, following the rejection of the primary conditional use application.
zoning
Minor Variances - Install two attached signs, a door, and a new aluminum fascia - 375, Chemin d'Aylmer - Deschênes Electoral District - Caroline Murray
Council approved a minor variance to allow two attached signs instead of one at 375 Chemin d'Aylmer, located in the Vieux-Aylmer heritage sector.
zoning
Minor Variance - Install five attached signs - 190, Rue Saint-Rédempteur - Hull-Wright Electoral District - Steve Moran
Council approved a minor variance to allow five attached signs instead of two at 190 Rue Saint-Rédempteur, noting that the total number of signs on the site is actually decreasing from seven to five.
zoning
Minor Variance - Renovate a triplex - 2, Saint-Étienne - Hull-Wright Electoral District - Steve Moran
Council approved a minor variance to allow the reconstruction of a gallery at 2 Rue Saint-Étienne, which had been dismantled without authorization, acknowledging that the building's existing foundation makes full compliance with setback requirements impossible.
zoning
Minor Variances - Build a self-service gas station and redevelop a commercial parking space - 1100, Boulevard Maloney Ouest - Pointe-Gatineau Electoral District - Mike Duggan
Council rejected a series of seven minor variances required to build a self-service gas station and redevelop the parking area at Les Promenades Gatineau, which would have involved significant changes to parking capacity and site access.
zoning
Conditional Use - Expand a primary school - 125, Boulevard de l'Amérique-Française - Mitigomijokan Electoral District - Anik Des Marais
Council approved a conditional use application to expand a primary school at 125 Boulevard de l'Amérique-Française by adding six classrooms, contingent upon the approval of necessary minor variances.
zoning
Minor Variance - Expand a primary school - 125, Boulevard de l'Amérique-Française - Mitigomijokan Electoral District - Anik Des Marais
Council approved a minor variance to increase the maximum number of parking spaces from 20 to 48 at 125 Boulevard de l'Amérique-Française, facilitating the school expansion project.
zoning
Minor Variances - Regularize expansion work of a single-family dwelling - 6, Rue de l'Éboulis - L'Orée-du-Parc Electoral District - Isabelle N. Miron
Council approved minor variances to regularize expansion work at 6 Rue de l'Éboulis, noting that the original building permit was erroneous and the applicant acted in good faith.
zoning
Minor Variances - Install a detached sign - 100, Rue de la Papetière - Masson-Angers Electoral District - Mario Aubé
Council approved a minor variance to increase the maximum signage area for a detached sign at 100 Rue de la Papetière, noting that the design follows standards for *Maisons des Aînés* in Quebec.
zoning
Minor Variances - Build a multi-family dwelling comprising six units - 110, Rue Lefebvre - Buckingham Electoral District - Edmond Leclerc
Council approved minor variances to allow the construction of a six-unit multi-family dwelling at 110 Rue Lefebvre, citing the narrow and irregular nature of the lot and previous approvals for similar projects.
zoning
Minor Variance - Regularize the installation of synthetic turf - 45, Rue de l'Équateur - Plateau Electoral District - Bettyna Bélizaire (Unfavorable recommendation from the CCU)
Council rejected a minor variance request to regularize the installation of synthetic turf at 45 Rue de l'Équateur, noting that synthetic turf is prohibited on residential properties in the municipality.
zoning
Minor Variance - Authorize a digital screen billboard sign - 350, Boulevard de la Gappe - Touraine Electoral District - Tiffany-Lee Norris Parent
Council approved a minor variance to correct an administrative error regarding the calculation of signage area for a digital billboard at 350 Boulevard de la Gappe, allowing the angle between the two faces to be increased from 30° to 45°.
zoning
Minor Variances - Transform a semi-detached single-family dwelling into a semi-detached two-family dwelling - 1503, Rue Atmec - La Rivière-Blanche Electoral District - Jean Lessard
Council approved minor variances to allow the conversion of a semi-detached single-family home into a two-family home at 1503 Rue Atmec, conditional upon the re-vegetation of the mineralized space encroaching on the building's facade.
zoning
Second Draft By-law Number 532-47-2024 amending Zoning By-law Number 532-2020 to increase the maximum number of storeys and remove the maximum number of units per mixed-use building in zone CO-06-059 - Pointe-Gatineau Electoral District - Mike Duggan
Council adopted the second draft by-law to increase the maximum height from three to six storeys and remove the 16-unit limit for mixed-use buildings in zone CO-06-059.
zoning
By-law Number 532-46-2024 amending Zoning By-law Number 532-2020 to create zone CO-04-191 from part of zone CO-04-054 and to allow the 'Housing (H)' use category in zone CO-04-054 - Lac-Beauchamp Electoral District - Denis Girouard
Council adopted a zoning amendment to create a new zone (CO-04-191) and allow residential use in zone CO-04-054, facilitating a four-unit housing project at the intersection of Boulevard Maloney Est and Rue Côtéville.
zoning
Authorize the treasurer to draw from the 'Property Acquisition' reserve for an amount of $15,072 plus taxes, if applicable - Land acquisition - Lot 3 177 830 of the Quebec cadastre – 654, Boulevard Labrosse
The city is acquiring a 47.1 m² parcel of land at 654, Boulevard Labrosse from private owners for $15,072 to facilitate future road improvements. The owners previously received approval for minor zoning variances for a tourism residence project on the site.
otherbudget
PIIA - Renovation of commercial building facades and installation of a new sign - 415, boulevard La Vérendrye Est - Bellevue electoral district - Alicia Lacasse-Brunet
Council approved a request to renovate the facades of a commercial building and install a third attached sign at 415, boulevard La Vérendrye Est. This project requires minor variances to the zoning bylaw regarding the number of signs and their illumination, which were deemed acceptable given the architectural quality and the site's commercial context.
zoningother