AGENDA – COMMITTEE OF THE WHOLE – MEETING OF NOVEMBER 26, 2024
Notable items
5 #
Presentation by Ms. Marianne Strauss and consultants from Espace Stratégies - Commercial Development Support Framework
The Aylmer Service Centre will present a new framework designed to support commercial development. This initiative aims to stimulate local economic growth and provide structured assistance to businesses in the area.
Read full translation
AYLMER SERVICE CENTRE
1:00 PM Presentation by Ms. Marianne Strauss and consultants from Espace Stratégies
- Commercial development support framework
All items
1 #
Minutes of the in-camera meeting of the Toponymy Committee held on October 7, 2024
This item involves the formal approval of the minutes from a closed-door meeting of the city's naming committee. These minutes document the committee's internal discussions regarding official place names.
Read full translation
Minutes of the in-camera meeting of the Toponymy Committee held on October 7, 2024
2 #
Minutes of the in-camera meeting of the Agricultural Advisory Committee held on September 19, 2024
This item involves the formal approval of the minutes from a closed-door meeting of the Agricultural Advisory Committee. These minutes document the committee's internal discussions regarding agricultural policy and land use.
Read full translation
Minutes of the in-camera meeting of the Agricultural Advisory Committee held on September 19, 2024
3 #
Presentation by Ms. Marie-France Laviolette - Employee Engagement Survey
Human Resources will present the results of an employee engagement survey. This presentation provides insight into the current workplace climate and staff morale within the municipal administration.
Read full translation
HUMAN RESOURCES
10:00 AM Presentation by Ms. Marie-France Laviolette
- Employee engagement survey
4 #
Presentation by Ms. Véronique Denis and Ms. Nathalie Joannette - Follow-up on external municipal council meetings
The City Clerk's office will provide a follow-up report regarding the logistics and outcomes of holding municipal council meetings at locations outside of City Hall. This is part of an effort to increase accessibility and public engagement across different districts.
Read full translation
CITY CLERK'S OFFICE (GREFFE)
11:00 AM Presentation by Ms. Véronique Denis and Ms. Nathalie Joannette
- Follow-up: External municipal council meetings