AGENDA* – TERRITORY AND HOUSING DEVELOPMENT COMMISSION (CDTH) – 6th meeting – September 19, 2025 – 9:00 a.m. to 11:30 a.m.
Notable items
6 #
Update on the progress of the Affordable Housing Strategy – Information Presentation Break
The committee will receive a progress report on the city's Affordable Housing Strategy. This is an informational item to keep members and the public updated on housing initiatives.
Read full translation
- Update on the progress of the Affordable Housing Strategy – Information Presentation Break
7 #
Special Planning Program for Île de Hull – Information item
An informational update regarding the Special Planning Program (PPU) for the Île de Hull area, which guides development and urban design in that sector.
Read full translation
- Special Planning Program for Île de Hull – Information item
All items
1 #
Quorum check and opening of the meeting
Procedural item to confirm that enough members are present to officially begin the meeting.
Read full translation
- Quorum check and opening of the meeting
2 #
Adoption of agenda 05
Formal approval of the meeting agenda by the committee members.
Read full translation
- Adoption of agenda 05
3 #
Declaration of conflicts of interest
Opportunity for committee members to disclose any personal or financial interests that may conflict with the items being discussed.
Read full translation
- Declaration of conflicts of interest
4 #
Filing and follow-up of minutes from the June 5 and June 11, 2025 meetings.
Official filing of the minutes from previous meetings to ensure transparency and record-keeping.
Read full translation
- Filing and follow-up of minutes from the June 5 and June 11, 2025 meetings.
5 #
Public question period
A designated time for members of the public to ask questions or provide comments to the committee.
Read full translation
- Public question period
8 #
Review of the 2024-2025 CDTH work plan – Information Presentation
A review of the committee's accomplishments and activities over the 2024-2025 period.
Read full translation
- Review of the 2024-2025 CDTH work plan – Information Presentation
9 #
Varia (Other business)
Discussion of any miscellaneous items not listed on the formal agenda.
Read full translation
- Varia
10 #
Next meeting: Meeting dates will be known after the municipal elections.
Notice regarding the scheduling of future meetings following the upcoming municipal elections.
Read full translation
- Next meeting: Meeting dates will be known after the municipal elections.
11 #
Adjournment of the meeting
Formal closing of the meeting.
Read full translation
- Adjournment of the meeting
*The schedule may vary. It is provided for information purposes. **The public meeting will be recorded. gatineau.ca