Gatineau Decoded
Unofficial English translations. For official text, refer to the French originals on gatineau.ca. AI-assisted — may contain errors.
← All meetings

MINUTES – PUBLIC – TERRITORY AND HOUSING DEVELOPMENT COMMISSION (CDTH) – 4th meeting – June 5, 2025 – 3:05 p.m. to 5:20 p.m.

MINUTES – PUBLIC – TERRITORY AND HOUSING DEVELOPMENT COMMISSION (CDTH) – 4th meeting – June 5, 2025 – 3:05 p.m. to 5:20 p.m. June 5, 2025

📋 Minutes — 2 items · Other

⭐ Notable items (2)

CDTH-2025-03 Adoption of the Special Planning Program (PPU) for Vieux-Aylmer

The committee has formally adopted the Special Planning Program (PPU) for the Vieux-Aylmer (Old Aylmer) sector. This strategic document serves as a roadmap to guide future urban development, ensuring that growth in the historic district remains coherent and sustainable. Residents can expect this plan to influence future zoning decisions, heritage preservation efforts, and infrastructure projects in the area.

zoning Aylmer
CDTH-2025-04 Adoption of the Special Planning Program (PPU) for Île de Hull

The committee has formally adopted the Special Planning Program (PPU) for the Île de Hull (Hull Island) sector. This plan is the result of extensive public consultation and serves as the primary strategic framework for the island's long-term urban development. By establishing clear guidelines for density, land use, and public space, the PPU aims to foster a more sustainable and integrated urban environment for the city's core.

zoning Hull-WrightParc-de-la-Montagne-Saint-Raymond
All items
CDTH-2025-03 Adoption of the Special Planning Program (PPU) for Vieux-Aylmer

The committee has formally adopted the Special Planning Program (PPU) for the Vieux-Aylmer (Old Aylmer) sector. This strategic document serves as a roadmap to guide future urban development, ensuring that growth in the historic district remains coherent and sustainable. Residents can expect this plan to influence future zoning decisions, heritage preservation efforts, and infrastructure projects in the area.

zoning adopted Aylmer
CDTH-2025-04 Adoption of the Special Planning Program (PPU) for Île de Hull

The committee has formally adopted the Special Planning Program (PPU) for the Île de Hull (Hull Island) sector. This plan is the result of extensive public consultation and serves as the primary strategic framework for the island's long-term urban development. By establishing clear guidelines for density, land use, and public space, the PPU aims to foster a more sustainable and integrated urban environment for the city's core.

zoning adopted Hull-WrightParc-de-la-Montagne-Saint-Raymond