Notable items
4.3 #
Authorize a cost adjustment for professional consulting engineering fees, with no budgetary impact - QDI - Tender 2021 SP 194 - Reconstruction of Boulevard Gréber between Rue Saint-Louis and Rue Jacques-Cartier - Pointe-Gatineau electoral district - Mike Duggan
This item seeks approval for a cost adjustment regarding professional engineering fees for the reconstruction of Boulevard Gréber. The city confirms that this adjustment will have no net impact on the municipal budget.
Read full translation

4.3 Project number 136706 - Authorize a cost adjustment for professional consulting engineering fees, with no budgetary impact - QDI - Tender 2021 SP 194 - Reconstruction of Boulevard Gréber between Rue Saint-Louis and Rue Jacques-Cartier - Pointe-Gatineau electoral district - Mike Duggan

4.4 #
Financial assistance program for the development of active transportation in urban perimeters (TAPU) 2022-2023 - Ministry of Transport and Sustainable Mobility - Certification of completed work - Construction of a multi-use path on Rue Broad - File No. TAPU 2022-063 - Aylmer and Lucerne electoral districts - Steve Boivin and Gilles Chagnon
This item concerns the certification of completed construction work for a multi-use path on Rue Broad. This project was funded under the provincial TAPU program, and this step is required to finalize the financial reporting for the grant.
Read full translation

4.4 Project number 137034 - Financial assistance program for the development of active transportation in urban perimeters (TAPU) 2022-2023 - Ministry of Transport and Sustainable Mobility - Certification of completed work - Construction of a multi-use path on Rue Broad - File No. TAPU 2022-063 - Aylmer and Lucerne electoral districts - Steve Boivin and Gilles Chagnon

All items
4.1 #
Modification to parking signage - Boulevard de la Cité-des-Jeunes - Orée-du-Parc electoral district - Isabelle N. Miron
This item proposes changes to parking signage on Boulevard de la Cité-des-Jeunes. These adjustments are intended to regulate parking flow and ensure safety within the Orée-du-Parc district.
Read full translation

4.1 Project number 136646 - Modification to parking signage - Boulevard de la Cité-des-Jeunes - Orée-du-Parc electoral district - Isabelle N. Miron

4.2 #
Modification to parking signage - Rue Eddy - Hull-Wright electoral district - Steve Moran
This item proposes changes to parking signage on Rue Eddy. These adjustments are intended to regulate parking flow and ensure safety within the Hull-Wright district.
Read full translation

4.2 Project number 136675 - Modification to parking signage - Rue Eddy - Hull-Wright electoral district - Steve Moran

16.1 #
Approval of the list of disbursements for the period from October 26, 2023, to January 4, 2024.
This is a routine administrative item to formally approve the city's list of payments and expenditures made between October 26, 2023, and January 4, 2024.
Read full translation

16.1 Project number 136983 - Approval of the list of disbursements for the period from October 26, 2023, to January 4, 2024.