Notable items
4.2 #
Tender 2023 SP 472 - Professional engineering consulting services - Road reconstruction of chemin d'Aylmer, rue Front, and boulevard La Vérendrye Ouest
This item authorizes professional engineering services for road reconstruction projects across three electoral districts. These works are part of the city's ongoing efforts to maintain and improve major traffic arteries.
Read full translation

4.2 Project number 137308 - Tender 2023 SP 472 - Professional engineering consulting services - Road reconstruction of chemin d'Aylmer, rue Front, and boulevard La Vérendrye Ouest - Aylmer, Mitigomijokan, and Versant electoral districts - Steven Boivin, Anik Des Marais, and Daniel Champagne

infrastructure AylmerMitigomijokanVersant chemin d'Aylmerrue Frontboulevard La Vérendrye Ouest 2023 SP 472chemin d'Aylmerrue Frontboulevard La Vérendrye Ouest
8.1 #
Lease - Les entreprises Marc Dubé inc. - Development of a public square at 173, rue Wellington
The city is entering into a lease agreement with Les entreprises Marc Dubé inc. to develop a public square at 173 Wellington Street. This project aims to enhance public space in the Hull-Wright district.
Read full translation

8.1 Project number 137111 - Lease - Les entreprises Marc Dubé inc. - Development of a public square at 173, rue Wellington - Hull-Wright electoral district - Steve Moran

All items
4.1 #
Tender 2023 SP 461 - Professional engineering consulting services - Reconstruction of Davidson Est, A. Gibeault, and P. Labine streets
This item seeks approval for professional engineering services related to the reconstruction of three streets in the Bellevue district. This is a routine infrastructure project to ensure the structural integrity and safety of local roadways.
Read full translation

4.1 Project number 137291 - Tender 2023 SP 461 - Professional engineering consulting services - Reconstruction of Davidson Est, A. Gibeault, and P. Labine streets - Bellevue electoral district - Alicia Lacasse-Brunet

4.3 #
Authorize a cost adjustment for tender 2021 SP 001, with no budgetary impact - Work Lot 5 - Reconstruction program for the Gatineau sector wastewater treatment plant
This item requests a cost adjustment for an existing contract related to the Gatineau wastewater treatment plant. The adjustment is budget-neutral, meaning it does not require additional funding from the city.
Read full translation

4.3 Project number 137377 - Authorize a cost adjustment for tender 2021 SP 001, with no budgetary impact - Work Lot 5 - Reconstruction program for the Gatineau sector wastewater treatment plant - Lac-Beauchamp electoral district - Denis Girouard

5.1 #
Partnership agreement with the Association pour le recyclage des produits électroniques (ARPE-QUÉBEC) for mobile eco-centers on April 20, June 15, and October 5, 2024
The city is partnering with ARPE-QUÉBEC to host mobile collection events for electronic waste. These events allow residents to dispose of old electronics responsibly on three specific dates in 2024.
Read full translation

5.1 Project number 137403 - Partnership agreement with the Association pour le recyclage des produits électroniques - ARPE-QUÉBEC for the holding of mobile eco-centers on April 20, June 15, and October 5, 2024

7.1 #
Modifications to parking signage - Oslo and Stockholm streets
This item proposes changes to parking regulations on Oslo and Stockholm streets in the Mitigomijokan district. These changes are intended to improve traffic flow or parking availability for local residents.
Read full translation

7.1 Project number 137145 - Modifications to parking signage - Oslo and Stockholm streets - Mitigomijokan electoral district - Anik Des Marais

other Mitigomijokan rue d'Oslorue de Stockholm parking signageOslo streetStockholm street
18.1 #
$5,000 grant to the Comité Solidarité Gatineau-Ouest for the renovation of the Solidarité Gatineau-Ouest (SGO) sewing workshop
The city is providing a $5,000 grant to the Comité Solidarité Gatineau-Ouest to support the renovation of their sewing workshop. This funding supports local community services in the Pointe-Gatineau district.
Read full translation

18.1 Project number 137566 - $5,000 grant to the Comité Solidarité Gatineau-Ouest for the renovation of the Solidarité Gatineau-Ouest (SGO) sewing workshop - Pointe-Gatineau electoral district - Mike Duggan