Notable items
4.1 #
Authorize a bid cost adjustment, with budgetary impact - 10087548 Canada inc./Excavation GTS - Installation of a new pressure reducing valve (PRV) along boulevard des Hautes-Plaines - Orée-du-Parc electoral district - Isabelle N. Miron
This item requests approval for a cost increase for the installation of a new pressure-reducing valve (PRV) on boulevard des Hautes-Plaines. This project is necessary to manage water pressure in the area and will have a direct impact on the municipal budget.
Read full translation

4.1 Project number 139987 - Authorize a bid cost adjustment, with budgetary impact - 10087548 Canada inc./Excavation GTS - Installation of a new pressure reducing valve (PRV) along boulevard des Hautes-Plaines - Orée-du-Parc electoral district - Isabelle N. Miron

8.1 #
REC/C - Acquisition by expropriation of a public utility easement - Electrical grid undergrounding project - 79, rue Frontenac - Kent-Laval-Aubry-Victoria - Hull-Wright electoral district - Steve Moran
This item authorizes the city to acquire a public utility easement through expropriation at 79, rue Frontenac. This is part of the ongoing project to move electrical lines underground in the Kent-Laval-Aubry-Victoria area.
Read full translation

8.1 Project number 139770 - REC/C - Acquisition by expropriation of a public utility easement - Electrical grid undergrounding project - 79, rue Frontenac - Kent-Laval-Aubry-Victoria - Hull-Wright electoral district - Steve Moran

10.2 #
REC/C - Renewal of contract between the City of Gatineau and the ministère des Transports du Québec for the general maintenance of boulevard Saint-Raymond and boulevard du Casino
This item authorizes the renewal of a maintenance agreement with the provincial Ministry of Transport (MTQ) for the upkeep of boulevard Saint-Raymond and boulevard du Casino.
Read full translation

10.2 Project number 139888 - REC/C - Renewal of contract between the City of Gatineau and the ministère des Transports du Québec for the general maintenance of boulevard Saint-Raymond and boulevard du Casino

All items
4.2 #
Authorize a bid cost adjustment, without budgetary impact - Signalisation Kalitec inc. - Supply and installation of rectangular rapid flashing beacons - Multiple electoral districts
This item seeks approval for a cost adjustment regarding the contract for supplying and installing rectangular rapid flashing beacons (RRFBs). The adjustment does not require additional funding from the city budget.
Read full translation

4.2 Project number 140017 - Authorize a bid cost adjustment, without budgetary impact - Signalisation Kalitec inc. - Supply and installation of rectangular rapid flashing beacons - Multiple electoral districts

4.3 #
Authorize a cost adjustment for consulting engineering professional fees, without budgetary impact - CIMA+, s.e.n.c. - Rectangular rapid flashing beacons - Electrical connections and site development - Multiple electoral districts
This item requests approval for an adjustment to the professional fees paid to CIMA+ for engineering services related to the electrical connections and site development for rapid flashing beacons. This change has no impact on the city's overall budget.
Read full translation

4.3 Project number 140082 - Authorize a cost adjustment for consulting engineering professional fees, without budgetary impact - CIMA+, s.e.n.c. - Rectangular rapid flashing beacons - Electrical connections and site development - Multiple electoral districts

7.1 #
Modification to parking signage - Rue Lafrance - Versant electoral district - Daniel Champagne
This item proposes a change to the parking signage on Rue Lafrance within the Versant electoral district.
Read full translation

7.1 Project number 140205 - Modification to parking signage - Rue Lafrance - Versant electoral district - Daniel Champagne

10.1 #
Bid 2024 SP 357 - Repair service for garage doors, pedestrian doors, and dock levelers in municipal buildings
This item concerns the awarding of a contract for the repair and maintenance of garage doors, pedestrian doors, and loading dock levelers across various municipal facilities.
Read full translation

10.1 Project number 139852 - Bid 2024 SP 357 - Repair service for garage doors, pedestrian doors, and dock levelers in municipal buildings

11.1 #
REC/C - 2024-2025 Partnership agreement protocol with Excellence sportive Outaouais
This item approves the partnership agreement between the City of Gatineau and *Excellence sportive Outaouais* for the 2024-2025 period to support local athletic development.
Read full translation

11.1 Project number 140238 - REC/C - 2024-2025 Partnership agreement protocol with Excellence sportive Outaouais

16.1 #
Approval of the list of disbursements for the period of September 13 to 19, 2024
This is a routine administrative item to approve the city's financial disbursements for the specified week.
Read full translation

16.1 Project number 140216 - Approval of the list of disbursements for the period of September 13 to 19, 2024

16.2 #
Approval of the list of disbursements for the period of September 20 to 26, 2024
This is a routine administrative item to approve the city's financial disbursements for the specified week.
Read full translation

16.2 Project number 140401 - Approval of the list of disbursements for the period of September 20 to 26, 2024

16.3 #
Approval of the list of disbursements for the period of September 27 to October 3, 2024
This is a routine administrative item to approve the city's financial disbursements for the specified week.
Read full translation

16.3 Project number 140402 - Approval of the list of disbursements for the period of September 27 to October 3, 2024

18.1 #
$5,000 grant for the year-end trip of Ms. Fadila Ghezal's 6th-grade class at École Jean-de-Brébeuf - Manoir-des-Trembles–Val-Tétreau electoral district - Jocelyn Blondin
This item approves a $5,000 grant to support the year-end field trip for a 6th-grade class at École Jean-de-Brébeuf, located in the Manoir-des-Trembles–Val-Tétreau district.
Read full translation

18.1 Project number 140296 - $5,000 grant for the year-end trip of Ms. Fadila Ghezal's 6th-grade class at école Jean-de-Brébeuf - Manoir-des-Trembles–Val-Tétreau electoral district - Jocelyn Blondin

other Manoir-des-Trembles–Val-Tétreau grantschool tripécole Jean-de-Brébeuf $5,000