AGENDA – EXECUTIVE COMMITTEE – ORDINARY MEETING OF SEPTEMBER 17, 2025
Notable items
4.1 #
Professional consulting engineering services - Slope stabilization - Georges and de la Côte-des-Neiges streets
The city is seeking approval to hire professional engineering consultants for slope stabilization work on Georges and de la Côte-des-Neiges streets. This project aims to address soil stability issues in the Masson-Angers and Carrefour-de-l'Hôpital districts to ensure public safety and infrastructure integrity.
Read full translation
4.1 Project number 144493 - Submission 2024 SP 138A - Professional consulting engineering services - Slope stabilization - Georges and de la Côte-des-Neiges streets - Electoral districts of Masson-Angers and Carrefour-de-l'Hôpital – Mario Aubé and Catherine Craig-St-Louis
infrastructure Masson-AngersCarrefour-de-l'Hôpital rue Georgesrue de la Côte-des-Neiges slope stabilizationengineering servicesGeorges streetde la Côte-des-Neiges street
4.2 #
Professional consulting engineering services - Daylighting of Wabassee Creek - Zone A - Lac-Beauchamp district
The city is moving forward with professional engineering services for the 'daylighting' project of Wabassee Creek (Zone A). Daylighting involves uncovering a stream that was previously buried in pipes or culverts to restore natural water flow and improve local environmental health in the Lac-Beauchamp district.
Read full translation
4.2 Project number 144713 - Submission 2024 SP 277 - Professional consulting engineering services - Daylighting of Wabassee Creek - Zone A - Electoral district of Lac-Beauchamp – Denis Girouard
All items
13.1 #
Temporary modification to traffic and parking regulations for the Courons Gatineau event - September 27, 2025
This item proposes temporary changes to traffic and parking rules to accommodate the 'Courons Gatineau' running event scheduled for September 27, 2025. These adjustments are necessary to ensure participant safety and manage traffic flow during the event.
Read full translation
13.1 Project number 144695 - Temporary modification to traffic and parking regulations for the Courons Gatineau event - September 27, 2025
16.1 #
Approval of the list of disbursements for the period of August 15 to 21, 2025, in the amount of $8,504,152
Routine approval of the city's financial disbursements for the week of August 15 to 21, 2025, totaling $8,504,152.
Read full translation
16.1 Project number 144621 - Approval of the list of disbursements for the period of August 15 to 21, 2025, in the amount of $8,504,152
16.2 #
Approval of the list of disbursements for the period of August 22 to 28, 2025, in the amount of $6,672,630
Routine approval of the city's financial disbursements for the week of August 22 to 28, 2025, totaling $6,672,630.
Read full translation
16.2 Project number 144712 - Approval of the list of disbursements for the period of August 22 to 28, 2025, in the amount of $6,672,630
16.3 #
Approval of the list of disbursements for the period of August 29 to September 4, 2025, in the amount of $19,097,207
Routine approval of the city's financial disbursements for the period of August 29 to September 4, 2025, totaling $19,097,207.
Read full translation
16.3 Project number 144778 - Approval of the list of disbursements for the period of August 29 to September 4, 2025, in the amount of $19,097,207
18.1 #
Modifications - Retention schedule - Corporate classification plan - City of Gatineau and Municipal Court - City Clerk's Office
This item concerns updates to the document retention schedule and corporate classification plan for the City of Gatineau and the Municipal Court. These changes, managed by the City Clerk's Office, ensure that municipal records are stored and disposed of in accordance with legal requirements.