AGENDA – EXECUTIVE COMMITTEE – ORDINARY MEETING OF SEPTEMBER 16, 2026
Notable items
8.1 #
Acquisition by expropriation of parts of lots 1 288 546, 1 286 833, 1 286 836, 1 287 327, 1 287 343, and 1 287 344 of the Quebec Cadastre - Boulevard Saint-Joseph redevelopment project
The City is initiating the expropriation process for several land parcels required for the redevelopment of Boulevard Saint-Joseph. This action is necessary to secure the land needed to proceed with planned infrastructure improvements in the Manoir-des-Trembles–Val-Tétreau district.
Read full translation
8.1 Project number 148132 - Acquisition by expropriation of parts of lots 1 288 546, 1 286 833, 1 286 836, 1 287 327, 1 287 343, and 1 287 344 of the Quebec Cadastre - Boulevard Saint-Joseph redevelopment project - Manoir-des-Trembles–Val-Tétreau electoral district - Adrian Corbo
infrastructureother Manoir-des-Trembles–Val-Tétreau expropriationBoulevard Saint-Josephland acquisition
13.1 #
City participation in major events and events under $50,000 - $615,800 in financial contributions, $69,300 in cost-recovery services, and $57,000 in service value
This item authorizes the City's financial and logistical support for various local events. The total support package includes direct funding, cost-recovery services, and in-kind service contributions to assist event organizers.
Read full translation
13.1 Project number 148740 --> REC/CE - City participation in major events and events under $50,000 - $615,800 in financial contributions, $69,300 in cost-recovery services, and $57,000 in service value
All items
8.2 #
Acquisition of easements by expropriation - Parts of lots 1 794 546 and 1 794 547 - 70 and 80, rue des Noisetiers - Quebec Cadastre
The City is moving to acquire easements through expropriation for properties located at 70 and 80, rue des Noisetiers. This legal step is required to secure necessary access or usage rights for municipal purposes in the Manoir-des-Trembles–Val-Tétreau district.
Read full translation
8.2 Project number 148829 - Acquisition of easements by expropriation - Parts of lots 1 794 546 and 1 794 547 - 70 and 80, rue des Noisetiers - Quebec Cadastre - Manoir-des-Trembles–Val-Tétreau electoral district - Adrian Corbo
other Manoir-des-Trembles–Val-Tétreau 70, rue des Noisetiers80, rue des Noisetiers expropriationeasementrue des Noisetiers
8.3 #
Granting of an easement on a part of lot 4 073 555 of the Quebec Cadastre - In favor of Bell Canada
The City is granting an easement to Bell Canada on a specific portion of land (lot 4 073 555) in the Bellevue district. This allows the utility company to install or maintain infrastructure on municipal property.
Read full translation
8.3 Project number 148844 --> REC/CE - Granting of an easement on a part of lot 4 073 555 of the Quebec Cadastre - In favor of Bell Canada - Bellevue electoral district - Chloé Bourgeois
13.2 #
Temporary modification to traffic and parking regulations for the BigWolf event - September 19 and 20, 2026
The City is implementing temporary traffic and parking changes to accommodate the 'BigWolf' event scheduled for September 19 and 20, 2026. These measures are intended to manage crowd flow and ensure public safety during the event.