AGENDA – CITY COUNCIL – MEETING OF DECEMBER 10, 2024
Notable items
34.8 #
Notice of motion and tabling of draft Bylaw 968-2024 to promote the construction and development of social rental housing
The City is introducing a new bylaw aimed at facilitating the creation of social rental housing units. This is the first step in the legislative process, serving as a formal notice that the City intends to adopt regulations to support affordable housing development.
Read full translation
Notice of motion and tabling of draft Règlement 968-2024 aimed at promoting the construction and development of social rental housing.
34.10 #
CES - Appointment of the Director, Finance Department and Treasurer
Council is appointing a new individual to serve as the Director of the Finance Department and City Treasurer. This is a key administrative leadership role responsible for managing the City's financial operations and fiscal oversight.
Read full translation
CES - Appointment as Director, Finance Department and Treasurer.
Note: Documents related to the subjects mentioned above have been provided to council members in accordance with the law. The next municipal council meeting will take place on January 21, 2025, at 7:00 p.m. at the Maison du citoyen located at 25, rue Laurier, Gatineau.
All items
34.9 #
CES - Repeal of resolution CM-2024-760 - Memorandum of understanding for a municipal contribution to Transition Québec
Council is moving to cancel a previously approved resolution regarding a financial contribution to the organization Transition Québec. This action effectively terminates the City's commitment to the memorandum of understanding associated with that resolution.
Read full translation
CES - Repeal of resolution number CM-2024-760 - Memorandum of understanding for a municipal contribution to Transition Québec.