"repeal"

Repeal of a previous council resolution regarding a minor variance for a multi-family building at 230, chemin Vanier.

Repeal of a previous council resolution regarding a minor variance for a multi-family building at 240, chemin Vanier.

Repeal of a previous council resolution regarding a minor variance for a multi-family building at 250, chemin Vanier.

Repeal of a previous council resolution regarding a minor variance for a multi-family building at 260, chemin Vanier.

Council is considering the repeal of a previous resolution that authorized a conditional use for a 178-unit residential building at 50, impasse du Griffon. This effectively cancels the previous authorization for this specific development project.

The city is repealing a 2023 resolution that had earmarked $28.79 million for the Ateliers du Ruisseau project, as the full financial contributions were never confirmed. The city will retain a $128,070 payment to the cooperative to cover environmental and geotechnical studies already conducted.

This item proposes the cancellation of a previous council resolution (CM-2023-537) concerning the financial and business planning for the 'Ateliers du Ruisseau' project. This effectively halts the current financial commitment or planning framework for this specific initiative.

This item seeks to repeal a previous bylaw that authorized $10,000,000 in borrowing for water and sewer infrastructure maintenance. This is a formal procedural step to cancel the previous authorization.

A housekeeping bylaw to repeal several older, outdated bylaws.

The council adopts a bylaw to repeal several older bylaws (761 series).

Councillor Steve Moran gave notice of motion to repeal Bylaw 983-2025, which had authorized a $10,000,000 loan for water and sewer infrastructure repairs.

Notice of motion to repeal several older bylaws related to the number 761 series.

This item formally repeals a previous loan bylaw (967-2024) that is no longer needed because the housing project it was intended to fund has been moved to a different provincial program (as noted in the previous item).

This item repeals previous resolutions regarding the private sale of two specific lots in the Lac-Beauchamp district, effectively cancelling the planned sale.

This item repeals a previous resolution regarding the private sale of a lot on rue Louis-Collin, cancelling the transaction.

Council repealed two previous resolutions authorizing the private sale of land on Maloney Boulevard East. Legal advice concluded that the City's title to these lots is unclear and that the land actually belongs to the provincial Ministry of Transport and Sustainable Mobility, making the planned sales legally impossible.

Council repealed a resolution authorizing the private sale of a small lot on Louis-Collin Street because the prospective buyers withdrew their purchase offer. The City will refund the buyers' deposit.

This item seeks to cancel previous council decisions regarding the private sale of two specific land lots in the Lac-Beauchamp district. This effectively halts the previously approved sale process for these properties.

Repeal of previous resolutions authorizing the sale of land on Boulevard Maloney Est because legal title investigations revealed the land belongs to the provincial government, not the city.

Notice of motion to repeal an old Hull bylaw that regulated the conversion of rental apartments into condos.

Repeal of a previous resolution that permitted temporary uses at 125 Carillon Street.

The City is repealing a previous resolution regarding a contribution to Transition Québec, opting instead to develop a new municipal program for innovative housing projects to address homelessness.

Council is moving to cancel a previously approved resolution regarding a financial contribution to the organization Transition Québec. This action effectively terminates the City's commitment to the memorandum of understanding associated with that resolution.

The City is repealing a previous resolution (CM-2024-760) regarding a contribution to 'Transition Québec' to better align with new municipal powers and a more comprehensive approach to addressing homelessness and housing needs.