AGENDA – MUNICIPAL COUNCIL – MEETING OF SEPTEMBER 22, 2026

Notable items

34.10 #

Correspondence 149151 - Notice of motion by Councillor Timmy D. Jutras regarding financial governance modernization

Councillor Timmy D. Jutras has given notice that he will introduce a resolution at the October 20, 2026, council meeting. This resolution aims to modernize the city's financial governance and establish a new financial framework for Gatineau.

Read full translation

Correspondence number 149151 - Notice of motion filed by designated councillor Timmy D. Jutras at the municipal council meeting of September 22, 2026, that at the meeting of October 20, 2026, a draft resolution will be filed concerning the modernization of financial governance and the creation of a financial framework in Gatineau.

governance budget financial governanceTimmy D. Jutrasfinancial framework

34.11 #

Correspondence 149152 - Notice of motion by Councillor Timmy D. Jutras regarding the appointment of a Minister responsible for the Outaouais region

Councillor Timmy D. Jutras has given notice of a future resolution requesting that the next Premier of Quebec appoint the Minister of Health and Social Services as the Minister responsible for the Outaouais region. This is a formal request to the provincial government to change regional ministerial oversight.

Read full translation

Correspondence number 149152 - Notice of motion filed by designated councillor Timmy D. Jutras at the municipal council meeting of September 22, 2026, that at the meeting of October 20, 2026, a draft resolution will be filed concerning a request to the next Premier of Quebec to designate the Minister of Health and Social Services as the Minister responsible for the Outaouais region.

governance other Outaouais Timmy D. JutrasMinister of Health and Social ServicesPremier of Quebec

34.12 #

Correspondence 149155 - Notice of motion by Councillor Chloé Bourgeois regarding an accelerated repair plan for streetlights

Councillor Chloé Bourgeois has given notice that she will introduce a resolution on October 20, 2026, to implement an accelerated intervention plan to repair defective streetlights across the city.

Read full translation

Correspondence number 149155 - Notice of motion filed by councillor Chloé Bourgeois at the meeting of September 22, 2026, that at the meeting of October 20, 2026, a draft resolution will be filed concerning an accelerated intervention plan for the repair of defective streetlights.

Note: The documents related to the subjects mentioned above have been provided to the members of the council in accordance with the law. The next municipal council meeting will take place on October 20 at 7:00 p.m. at the Maison du citoyen located at 25, rue Laurier, Gatineau. CM20260922-Ajouts 2 / gf

infrastructure public-safety 25, rue Laurier, Gatineau streetlights Chloé Bourgeoisrepair plan

All items